Sentences — 428 found
-
91443Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- フランス
- に
- いた
- かのように
- はな話します 。
She speaks as if she had really been in France. — Tatoeba -
91583Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランス
- ぶんがく文学
- を
- せんこう専攻
- している 。
She majors in French literature. — Tatoeba -
91584Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスじんフランス人
- かもしれない 。
She may be French. — Tatoeba -
91586Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- はな話す
- ことができない
- と
- おも思う 。
I don't think she can speak French. — Tatoeba -
91588Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- はな話します
- か 。
Does she speak French? — Tatoeba -
91589Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- はな話したり
- か書いたり
- する
- のうりょく能力
- が
- ある 。
She has the ability to speak and write French. — Tatoeba -
91590Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- りゅうちょう流暢
- に
- はな話す
- こと事
- が
- できる 。
She can speak French fluently. — Tatoeba -
91591Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- ぼご母語
- として
- はな話す 。
She is a native speaker of French. — Tatoeba -
91592Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- しゃべ喋れない
- こと
- を
- みと認めた 。
She acknowledged that she couldn't speak French. — Tatoeba -
91593Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- し知っている 。
- えいご英語
- は
- なおさら
- し知っている 。
She knows French, and even more English. — Tatoeba -
91594Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- を
- しゅうとく習得
- した 。
She acquired a knowledge of French. — Tatoeba -
91595Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- は
- い言う
- に
- およ及ばず
- ぼご母語
- すら
- ろくに
- はな話せない 。
She doesn't even speak her own language well, let alone French. — Tatoeba -
91596Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- の
- しゅうとく習得
- に
- ねっちゅう熱中
- している 。
She is intent on mastering French. — Tatoeba -
91597Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- の
- くし駆使
- のうりょく能力
- において
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
She is second to none in her command of French. — Tatoeba -
91599Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- で
- はな話す
- ので
- なに
- を
- い言っている
- の
- か
- わからない 。
Since she speaks in French, I can't understand her. — Tatoeba -
91600Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- で
- か書かれた
- ほん本
- を
- どうにか
- よ読んだ 。
She managed to read a book written in French. — Tatoeba -
91601Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- で
- は
- だれ誰にも
- ま負けない 。
She is second to none in French. — Tatoeba -
91602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- が
- はな話せる 。
- しかも
- りゅう流ちょう
- に 。
She can speak French, and fluently at that. — Tatoeba -
91603Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- が
- はな話せる 。
She can speak French. — Tatoeba -
91604Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- が
- はな話せます 、
- まして
- えいご英語
- は
- はな話せます 。
She can speak French, much more English. — Tatoeba