Sentences — 77 found
-
206757Details ▸
- その
- ほうりつ法律
- には
- こんご今後
- フットボール
- を
- して
- は
- ならず 、
- そして
- この
- ほうりつ法律
- を
- やぶ破った
- もの
- は
- だれであれ
- とうごく投獄
- される
- と
- か書かれていました 。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison. — Tatoeba -
212671Details ▸
- その
- フットボール
- の
- しあい試合
- は
- ほうそう放送
- ちゅう中
- です 。
The football game is on the air. — Tatoeba -
222357Details ▸
- この
- きょうぎ競技
- は
- いくつかの
- てん点
- で
- げんざい現在
- の
- アメリカン・フットボール
- と
- に似ています 。
This game is similar in some ways to today's American football. — Tatoeba -
225770Details ▸
- ギリシャ
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- で
- は 、
- いっぽう一方
- の
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- は
- あいて相手
- チーム
- の
- じんち陣地
- の
- ライン
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- ボール
- を
- もちこ持ち込もう
- とした
- のです 。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory. — Tatoeba -
230148Details ▸
- アメリカンフットボール
- に
- むちゅう夢中
- なんだ 。
I'm crazy about American football. — Tatoeba -
230149Details ▸
- アメリカンフットボール
- で
- は
- ディフェンス
- は
- とくべつ特別な
- しごと仕事
- だ 。
In American football the defense has a specific job. — Tatoeba -
235935Details ▸
-
１６０３
- ねん年 、ジェームズ
- いっせい一世
- が
- せいけん政権
- の
- ざ座
- に
- ついた
- とき 、
- フットボール
- は
- ふたた再び
- きょか許可
- された
- のです 。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. — Tatoeba -
512225Details ▸
- おれ俺 、
- フットボール
- に
- むちゅう夢中
- なんだ 。
I'm crazy about football. — Tatoeba -
157062Details ▸
- わたし私
- は
- いま今
- フットボール
- を
- しています 。
I'm playing football now. — Tatoeba -
197156Details ▸
- フットボール
- の
- しあい試合
- が
- ほうそう放送
- ちゅう中
- なんだ
- よ 。
The football game is now on the air. — Tatoeba -
230263Details ▸
- アメリカ
- で
- は
- フットボール
- ほど
- にんき人気
- の
- ある
- スポーツ
- は
- ない 。
No sport is as popular as football in America. — Tatoeba -
143387Details ▸
- せかいじゅう世界中
- の
- ほとんど
- の
- ぶんか文化
- で 、
- おお多く
- の
- ほうほう方法
- で
- フットボール
- は
- おこな行われて
- きた
- のです 。
It has been played in many ways in most cultures around the world. — Tatoeba -
197150Details ▸
- フットボール
- は ２
- せいき世紀
- に
- ちゅうごく中国
- で
- おこな行われていました 。
Football was played in China in the second century. — Tatoeba -
111814Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- に
- こ凝っている
- が 、
- かれ彼の
- あに兄
- は
- フットボール
- と
- やきゅう野球
- に
- もっと
- こ凝っている 。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball. — Tatoeba -
231259Details ▸
- あの
- フットボール
- せんしゅ選手
- は
- ガタイがいい 。
That football player is gigantic. — Tatoeba -
225278Details ▸
-
ゲーリー
- は
- フットボール
- を
- する
- こと事
- に
- かつりょく活力
- の
- さばけぐちはけ口
- を
- み見つけた 。
Gary found an outlet for his energy in playing football. — Tatoeba -
126462Details ▸
- ちゅうせい中世
- の
- イングランド
- で
- は 、
- まち町
- という
- まち町
- の
- すべて
- が 、
- ときには
- いちど一度に ５００
- にん人
- もの
- せんしゅ選手
- が 、
- とくてい特定
- の
- きゅうじつ休日
- に
- フットボール
- を
- していた
- のです 。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time. — Tatoeba