Sentences — 96 found
-
80649Details ▸
- あした明日 、
- てんき天気
- が
- よければ
- ピクニック
- に
- い行く
- つもり
- です 。
We will go on a picnic if it is fine tomorrow. — Tatoeba -
81197Details ▸
- まんいち万一
- あす
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- ピクニック
- は
- ちゅうし中止
- される
- だろう 。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled. — Tatoeba -
82313Details ▸
- ぼく僕
- と
- いっしょ
- に
- ピクニック
- に
- い行かない
- か 。
Will you go on a picnic with me? — Tatoeba -
91660Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピクニック
- に
- い行った 。
She went on a picnic. — Tatoeba -
95599Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とても
- がっかり
- した
- こと事
- には 、
- ピクニック
- の
- ひ日
- は
- あめ雨
- だった 。
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic. — Tatoeba -
96785Details ▸
- かれ彼ら
- は
- もり森
- へ
- ピクニック
- へ
- で出かけた 。
They went into the woods for a picnic. — Tatoeba -
96786Details ▸
- かれ彼ら
- は
- もり森
- へ
- ピクニック
- に
- で出かけた 。
They went into the woods for a picnic. — Tatoeba -
96788Details ▸
- かれ彼ら
- は
- もり森
- に
- ピクニック
- に
- で出かけた 。
They went into the woods for a picnic. — Tatoeba -
97219Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みずうみ湖
- へ
- ピクニック
- に
- い行った 。
They went on a picnic to the lake. — Tatoeba -
97707Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ピクニック
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- した 。
They arranged for the picnic. — Tatoeba -
97708Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ピクニック
- に
- で出かけた 。
They set out on a picnic. — Tatoeba -
98054Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- じてんしゃ自転車
- で
- ピクニック
- に
- い行く 。
They often go on picnics by bicycle. — Tatoeba -
99603Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- ピクニック
- には
- い行かない
- でしょう 。
- わたし私
- も
- い行きません 。
He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either. — Tatoeba -
108453Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうよう急用
- で
- ピクニック
- に
- い行かれなかった 。
Urgent business discouraged him from going on a picnic. — Tatoeba -
111187Details ▸
- かれ彼
- は
- ピクニック
- へ
- い行く
- つもり
- は
- ない
- し 、
- わたし私
- も
- い行く
- つもり
- は
- ない 。
He is not going on the picnic, and I am not either. — Tatoeba -
111188Details ▸
- かれ彼
- は
- ピクニック
- へ
- い行かない
- し 、
- わたし私
- も
- い行かない 。
He is not going on the picnic, and I am not either. — Tatoeba -
125061Details ▸
- てんこう天候
- が
- ゆる許せば 、
- われわれ我々
- は
- あした明日
- ピクニック
- に
- い行きます 。
Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow. — Tatoeba -
125067Details ▸
- てんこう天候
- が
- わる悪かった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- ピクニック
- を
- ちゅうし中止
- せざるをえなかった 。
Bad weather forced us to call off the picnic. — Tatoeba -
125103Details ▸
- てんき天気
- は
- べつ別として 、
- それ
- は
- たの楽しい
- ピクニック
- だった 。
Apart from the weather, it was a good picnic. — Tatoeba -
125147Details ▸
- てんき天気
- が
- よ良かった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- ピクニック
- に
- い行った 。
The weather being fine, we went on a picnic. — Tatoeba