Sentences — 212 found
-
162347Details ▸
- わたし私
- は 、
- そのころ
- ビール
- が
- きら嫌い
- だった 。
I didn't like beer at that time. — Tatoeba -
162946Details ▸
- わたし私の
- うま馬
- が ダービー
- に
- か勝つ
- とは
- おも思いません
- か 。
Don't you think my horse ought to win the Derby? — Tatoeba -
164441Details ▸
- わたし私
- にかんに関して
- い言う
- と 、
- ウイスキー
- より
- ビール
- が
- す好き
- だ 。
As for me, I prefer beer to whisky. — Tatoeba -
164487Details ▸
- わたし私
- に
- ビール
- を
- も持ってきて
- いただ頂けません
- か 。
I wonder if you could get me another beer. — Tatoeba -
166226Details ▸
- わたし私たち
- は
- ピザ
- と
- ビール
- を
- たらふく
- た食べた 。
We pigged out on pizza and beer. — Tatoeba -
167354Details ▸
- わたし私
- この
- うた歌
- が
- す好き 。
- ビート
- が
- あって
- おど踊れる
- し 。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. — Tatoeba -
169725Details ▸
- さくばん昨晩
- わたし私
- は
- ビール
- を
- の飲んだ 。
I drank beer last night. — Tatoeba -
171133Details ▸
- こんや今夜
- は
- ビール
- を
- の飲み
- たくない 。
I do not feel like drinking beer tonight. — Tatoeba -
171727Details ▸
- きょう今日
- は
- ビーチ
- で
- のんびり
- しよう 。
Let's take it easy at the beach today. — Tatoeba -
187207Details ▸
- なつ夏
- は
- ビール
- の
- ジョッキ
- だい大
- に
- かぎ限る
- よ 。
Nothing beats a big glass of beer in summer. — Tatoeba -
174414Details ▸
- ごご午後 ６
- じ時 ３０
- ふん分
- に
- ていこく帝国
- ホテル
- の
- ロビー
- で
- あ会いましょう 。
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m. — Tatoeba -
182840Details ▸
- きつえん喫煙
- によって
- しぼう死亡
- した
- もの者
- の
- たいはん大半
- は
- ヘビースモーカー
- ではなかった 。
Most people killed by smoking were not heavy smokers. — Tatoeba -
183282Details ▸
- きがぬ気が抜け
- ないうちに
- ビール
- を
- の飲んで
- くだ下さい 。
Please drink the beer before it goes flat. — Tatoeba -
185282Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- クリスマス
- パーティー
- で
- は
- ぜんいん全員
- が
- タラフク
- た食べた
- が 、
- とく特に
- ローストビーフ
- ときたら
- すごかった 。
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef. — Tatoeba -
187208Details ▸
- なつ夏
- は
- ビール
- に
- かぎ限る
- ね 。
Nothing beats a big glass of beer in summer. — Tatoeba -
189657Details ▸
- あめ雨
- が
- りゆう理由
- で 、
- わたし私達
- は
- ビーチ
- へ
- い行けませんでした 。
Because of rain, we couldn't go to the beach. — Tatoeba -
190242Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- はたら働いた
- あと
- は 、
- いっぱい一杯
- の
- ビール
- が
- なに何より
- だ 。
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work. — Tatoeba -
190641Details ▸
-
グレタ
- くん君
- が
- ビール
- を
- ひとくち一口
- で
- のみほ飲み干した 。
Greta chugged the beer in one gulp. — Tatoeba -
192640Details ▸
- ラグビー
- を
- している
- とき 、
- かれ彼
- は
- けが
- を
- した 。
Playing rugby, he got injured. — Tatoeba -
192641Details ▸
- ラグビー
- は
- おくがい屋外
- きょうぎ競技
- である 。
Rugby is an outdoor game. — Tatoeba