Sentences — 7 found
-
jreibun/8280/1Details ▸
-
雨の日に
- ひゃっかてん百貨店 で買い物をすると、買った商品が濡れないように
- かみぶくろ紙袋 の上にビニールをかけてくれる。
When you shop at a department store on a rainy day, they put a plastic cover over the paper bags to keep the items you buy dry. — Jreibun -
jreibun/8280/2Details ▸
-
スーパーなどで買ったものを
- ふくろづ袋詰めする とき、
- にく肉 や
- さかな魚 のパックは
- しる汁 が
- も漏れない ように
- だい台 に設置されている
- むりょう無料 の
- ふくろ袋 でくるむ。この
- うす薄い
- とうめい透明 の
- ふくろ袋 は
- ポリエチレンせいポリエチレン製 なので、
- ただ正しく は「
- ポリぶくろポリ袋 」なのだが、私たちはたいていこれを「
- びニールぶくろビニール袋 」と
- よ呼んで いる。
- そざい素材 と
- よびな呼び名 が
- かなら必ずしも
- いっち一致しない
- れい例 だ。
When bagging items bought at supermarkets, meat and fish packs are wrapped in free bags placed on a stand to prevent juices from leaking out. These thin, transparent bags are made of polyethylene, so they are technically “polyethylene bags,” but we usually call them “plastic bags.” This is an example of how the material and the name do not always match. — Jreibun -
159033Details ▸
- わたし私
- は
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- ワイン
- を
- そそ注ぎ 、
- それから
- それ
- を
- こおりみず氷水
- に
- つ付けた 。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. — Tatoeba -
215058Details ▸
- スーパー
- の
- ビニールぶくろビニール袋
- って 、
- ごみ
- い入れる
- いがい以外
- に
- つかいみち使い道
- ない
- もん
- かな 。
There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them. — Tatoeba -
391894Details ▸
- いしわた石綿
- かなあみ金網
- を
- はっけん発見
- された
- ばあい場合
- ひさんぼうし飛散防止
- の
- ため
- いしわた石綿
- の
- ぶぶん部分
- を
- みず水
- に
- ぬ濡らして
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- つつ包み
- あんぜん安全
- を
- かくほ確保
- して
- くだ下さい 。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag. — Tatoeba -
146740Details ▸
- しょうじょ少女
- が
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- もの物
- を
- つ詰めて
- はこ運んでいた 。
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things. — Tatoeba -
197456Details ▸
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- い入れて
- ください 。
Could I have a plastic bag for those? — Tatoeba