Sentences — 190 found
-
jreibun/5225/1Details ▸
- ほんば本場 のフランス
- がし菓子 の製法を学びたくてパリに留学した。
I studied in Paris because I wanted to learn the process of authentic French confectionary. — Jreibun -
jreibun/8013/3Details ▸
-
社長はいつもシワ
- ひと一つ ないパリッとしたスーツを着て、ピカピカに
- みが磨かれた 靴を履いている。
The president always wears a crisp, wrinkle-free suit and shiny, polished shoes. — Jreibun -
78584Details ▸
- らいねん来年
- パリ
- けんぶつ見物
- を
- する
- つもり
- です 。
I'm going to see the sights of Paris next year. — Tatoeba -
78605Details ▸
- らいねん来年
- で
- かれ彼
- は １０
- ねん年
- パリ
- に
- す住んでいる
- ことになる 。
He will have lived in Paris for ten years next year. — Tatoeba -
79350Details ▸
- ゆうじん友人
- は 成田
- を
- たって
- パリ
- に
- む向かった 。
My friend departed from Narita for Paris. — Tatoeba -
80556Details ▸
- あした明日
- の
- 今ごろ
- は
- パリ
- の
- しないかんこう市内観光
- を
- している
- でしょう 。
We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow. — Tatoeba -
80557Details ▸
- あした明日
- の
- 今ごろ
- は
- パリ
- に
- いる
- はず
- だ 。
We should be in Paris by this time tomorrow. — Tatoeba -
81061Details ▸
- ま未だ
- パリ
- に
- い行った
- ことがありません 。
I have never been to Paris. — Tatoeba -
84648Details ▸
- ちち父
- は
- よく
- しゅっちょう出張
- で
- パリ
- へ
- い行きます 。
My father often goes to Paris on business. — Tatoeba -
85550Details ▸
- びじゅつ美術
- を
- べんきょう勉強する
- ために 、
- かのじょ彼女
- は
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris in order to study art. — Tatoeba -
85663Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- パリ
- に
- む向かって
- まさに
- りりく離陸
- しよう
- としている 。
The plane is about to take off for Paris. — Tatoeba -
88261Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せんげつ先月
- の
- お終わり
- に
- パリ
- に
- しゅっぱつ出発した 。
She left for Paris at the end of last month. — Tatoeba -
88739Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はじ初めて
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris for the first time. — Tatoeba -
88765Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- に
- あう
- もくてき目的
- で
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt. — Tatoeba -
88801Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅうにゅう収入
- が
- たくさん
- ある
- ので
- まいとし毎年
- パリ
- に
- い行く
- ことができことが出来る 。
Her large income enables her to go to Paris every year. — Tatoeba -
89583Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ８月
- に
- パリ
- に
- い行く
- と
- いった 。
She told me that she would go to Paris in August. — Tatoeba -
90009Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 今頃
- もう
- パリ
- に
- つ着いている
- だろう 。
She will be in Paris by now. — Tatoeba -
90955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- を
- べんきょう勉強し
- に
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris to study music. — Tatoeba -
91268Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロンドン
- から
- パリ
- へ
- い行った 。
She went from London to Paris. — Tatoeba -
91269Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロンドン
- か
- パリ
- の
- どちらか
- に
- い行った 。
She went either to London or to Paris. — Tatoeba