Sentences — 17 found
-
85753Details ▸
- ひ非
- ぼうりょく暴力
- しゅぎ主義
- しゃ者
- の マハトラ・ガンジー
- は １８６９
- ねん年
- に
- う生まれた 。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. — Tatoeba -
104719Details ▸
- かれ彼
- は
- じっけん実験
- に
- ハト
- を
- つか使いました 。
He used pigeons in his experiment. — Tatoeba -
112221Details ▸
- かれ彼
- は
- それら
- を
- ハト
- の
- め目
- の
- うし後ろ
- に
- み見つけた 。
He found them in the pigeon's heads, behind the eyes. — Tatoeba -
121436Details ▸
- しろ白い
- ハト
- が
- やね屋根
- に
- います 。
There is a white dove on the roof. — Tatoeba -
174800Details ▸
- いいか言い換えれば
- じしゃく磁石
- の
- じば磁場
- は
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- ある 。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head. — Tatoeba -
188197Details ▸
- かり仮に
- ハト
- は
- あたま頭
- に
- じりょく磁力
- を
- かん感じる
- ことができる
- なに何か
- を
- も持っている
- としよう 。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields. — Tatoeba -
197938Details ▸
- ハト
- も
- ダチョウ
- も
- とも共に
- とり鳥
- だ
- が 、
- ぜんしゃ前者
- は
- と飛べる
- し 、
- こうしゃ後者
- は
- と飛べない 。
The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot. — Tatoeba -
197940Details ▸
- ハト
- は
- へいわ平和
- の
- ひょうしょう表象
- である 。
A dove is a symbol of peace. — Tatoeba -
197942Details ▸
- ハト
- は
- へいわ平和
- の
- シンボル
- である 。
The dove is a symbol of peace. — Tatoeba -
202971Details ▸
-
チャールズウォルコット
- は
- ハト
- の
- ほういじしゃく方位磁石
- を
- さが探した 。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons. — Tatoeba -
203833Details ▸
- ハト
- は
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- の
- ちから力
- を
- かりて
- いえ家
- に
- かえ帰る
- みち道
- を
- み見つける
- ことができる 。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. — Tatoeba -
203834Details ▸
- だから
- ハト
- は
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上
- に
- ある
- じば磁場
- を
- かん感じる
- ことができる
- が
- ちきゅう地球の
- じば磁場
- を
- かん感じる
- ことができない 。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field. — Tatoeba -
213492Details ▸
- そして
- は晴れた
- ひ日
- に
- すべての
- ハト
- が
- いえ家
- に
- もど戻ってきました 。
And on sunny days all the pigeons flew home. — Tatoeba -
225065Details ▸
- こういう
- わけ
- で
- ハト
- や
- キョクアジサシ
- の
- ような
- とり鳥
- は
- ちきゅう地球の
- じぶん自分
- の
- みち道
- を
- み見つける
- ことができる 。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world. — Tatoeba -
226070Details ▸
-
キートン
- は
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- じしゃく磁石
- を
- とりつ取り付けた 。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons. — Tatoeba -
197941Details ▸
- ハト
- は
- へいわ平和
- の
- しょうちょう象徴
- として
- し知られている 。
The dove is a famous symbol for peace. — Tatoeba -
167298Details ▸
- わたし私たち
- が
- ハト
- の
- あたま頭
- に
- じしゃく磁石
- を
- とりつ取り付ける
- と
- ハト
- は
- どんな
- はんのう反応
- を
- する
- の
- でしょうか 。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction? — Tatoeba