Sentences — 9 found
-
jreibun/9132/1
-
「
- よしもと吉本 ばなな」の
- ほんみょう本名 は「
- よしもと吉本
- まほこ真秀子 」というそうだ。
I hear Yoshimoto Banana's real name is Yoshimoto Mahoko. — Jreibun -
jreibun/9132/2
- サッカーずサッカー好き が集まるコミュニティサイトで知り合い、リアルでも
- なんど何度か 会っているのだが、いつもハンドルネームで呼び合っているため教えてもらった
- ほんみょう本名 を忘れてしまった。
We met on a community website where soccer lovers gather, and we have met in person several times, but I forgot my friend’s real name because we always call each other by our handles. — Jreibun -
75315
- むかし昔の
- さくひん作品
- です
- が 、
- ネーム
- な無しで
- すきほうだい好き放題
- やって
- しまった
- ので
- むだ無駄に
- なが長い
- です 。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long. — Tatoeba -
137299
- たいはん大半
- の
- アメリカじんアメリカ人
- は
- わたし私
- が
- かれ彼ら
- を
- ファーストネーム
- で
- よ呼ぶ
- こと
- を
- いやがらない 。
Most Americans do not object to my calling them by their first names. — Tatoeba -
156168
- わたし私
- は
- しつれい失礼
- も
- かえりみず 、
- かれ彼
- を
- ファースト・ネーム
- で
- よ呼んだ 。
I took the liberty of calling him by his first name. — Tatoeba -
167128
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- おとこのこ男の子
- で
- いちばん一番
- せがたか背が高い ジョン
- は 「ミスターハイ」
- という
- ニックネーム
- が
- ついている 。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." — Tatoeba -
192043
- わからない 。
- とうきょう東京
- には
- ニックネーム
- が
- ある ?
I don't know. Is there a nickname for Tokyo? — Tatoeba -
233552
- あなた
- の
- こと
- を
- ファーストネーム
- で
- よ呼ぶ
- こと事
- を
- お
- ゆる許し
- くだ下さい 。
Please excuse me for calling you by your first name. — Tatoeba -
197241
- ファーストネーム
- で
- お
- よ呼び
- する
- こと
- を
- ゆるお許し
- くだ下さい 。
Please excuse me for calling you by your first name. — Tatoeba