Sentences — 47 found
-
227895Details ▸
- エレクトロニクス
- の
- ぶんや分野
- で
- かれ彼
- に
- かた肩
- を
- なら並べる
- もの者
- は
- いない 。
He has no equal in the field of electronics. — Tatoeba -
234704Details ▸
-
アームストロング
- は
- いちばん一番
- さいしょ最初
- に
- つき月
- に
- とうたつ到達
- した
- ひと人
- でした 。
Armstrong was the first man to reach the moon. — Tatoeba -
236035Details ▸
-
１０
- にん人
- の
- けいかん警官
- が
- その
- ちいき地域
- の
- パトロール
- に
- ついた 。
Ten policemen were assigned to patrol that area. — Tatoeba -
234861Details ▸
- シーフィットＣＦＩＴ
- は
- じょうむいん乗務員
- が
- こうくうき航空機
- を
- かんぜん完全に
- コントロール
- し 、
- すべて
- が
- せいじょう正常に
- さどう作動
- している
- にもかかわらず 、
- じめん地面
- に
- げきとつ激突
- する
- ばあい場合
- に
- お起こる
- ものである 。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT. — Tatoeba -
200546Details ▸
-
トトロ
- は
- みんな
- と
- ともだち友達
- になる 。
Totoro makes friends with everyone. — Tatoeba -
76659Details ▸
- ストロンチウム ９０：
- ストロンチウム
- の
- ほうしゃせいどういたい放射性同位体
- の
- ひと一つ ；
- ほうしゃせいこうかぶつ放射性降下物
- に
- ふく含まれ
- じんたい人体
- に
- ゆうがい有害 。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health. — Tatoeba -
195120Details ▸
- ミートローフ
- が
- た食べ
- たい
- です 。
I'd like meatloaf. — Tatoeba