Sentences — 69 found
-
145320Details ▸
- あたら新しい
- たまご卵
- が
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- たくさん
- ある 。
There are plenty of fresh eggs on the table. — Tatoeba -
152432Details ▸
- わたし私
- は
- おど踊っていた
- とき時
- すこし
- むちゅう夢中
- になり 、
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- た立って
- しまった 。
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. — Tatoeba -
75808Details ▸
- 買い物袋
- を
- どすんと
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
I put the shopping bag on the table with a thud. — Tatoeba -
75948Details ▸
- せいだい盛大な
- ためいき溜息をつき
- ながら 、
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- どさどさと
- パン
- を
- お置き 、
- いす椅子
- に
- どっかりと
- こしか腰掛ける 。
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair. — Tatoeba -
84685Details ▸
- ちち父
- は
- テーブル
- の
- かみざ上座
- の
- じぶん自分
- の
- せき席
- に
- つ着いて 、
- お
- いの祈り
- を
- はじ始めた 。
Father took his place at the head of the table and began to say grace. — Tatoeba -
84687Details ▸
- ちち父
- は
- テーブル
- の
- かみざ上座
- の
- じぶん自分
- の
- せきにつ席についた 。
Father took his place at the head of the table. — Tatoeba -
84688Details ▸
- ちち父
- は
- テーブル
- の
- かみざ上座
- の
- じせき自席
- に
- つ着いた 。
Father took his place at the head of the table. — Tatoeba -
88542Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぶん新聞
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She laid the paper out on the table. — Tatoeba -
92087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上の
- カップ
- に
- コーヒー
- を
- そそ注いだ 。
She poured coffee into the cups on the table. — Tatoeba -
92088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- さら皿
- を
- お置いた 。
She set the tray down on the table. — Tatoeba -
92089Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- クロス
- を
- ひろ広げた 。
She spread a cloth over the table. — Tatoeba -
92324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はこ箱
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
She deposited the box on the table. — Tatoeba -
92964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ぬの布
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She spread a beautiful cloth on a table. — Tatoeba -
99049Details ▸
- かれ彼
- は
- たちあ立ち上がって
- テーブル
- の
- うえ上の
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat on the table. — Tatoeba -
99916Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- おきわす置き忘れた 。
He left the book on the table. — Tatoeba -
111865Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ほん本
- を
- お置いた 。
He put down the book on the table. — Tatoeba -
111866Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひと
- はこ箱
- の
- かみ紙
- 巻タバコ
- を
- お置いた 。
He put a pack of cigarettes on the table. — Tatoeba -
112453Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はこ箱
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
He put the box on the table. — Tatoeba -
121971Details ▸
- ねこ猫
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- で
- ねむ眠った 。
The cat slept on the table. — Tatoeba -
159467Details ▸
- わたし私
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置く
- うつく美しい
- はな花
- が
- いくらか
- ほ欲しい 。
I want some beautiful flowers to put on the table. — Tatoeba