Sentences — 242 found
-
92324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はこ箱
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
She deposited the box on the table. — Tatoeba -
92505Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ふる古い
- テーブル
- を
- ただ
- どうぜん同然
- で
- か買った 。
She bought the old table for next to nothing. — Tatoeba -
92964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ぬの布
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She spread a beautiful cloth on a table. — Tatoeba -
93347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イギリス
- せい製
- の
- ふる古い
- テーブル
- を
- あい愛しています 。
She loves an old table made in England. — Tatoeba -
95618Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- テーブル
- から
- さら皿
- を
- かたづける
- でしょう 。
She will clear the table of the dishes. — Tatoeba -
97747Details ▸
- かれ彼ら
- は
- トランプ
- を
- する
- ため
- テーブル
- の
- まわ周り
- に
- すわ座りました 。
They sat around the table to play cards. — Tatoeba -
97785Details ▸
- かれ彼ら
- は
- テーブル
- を
- はさんで
- むかいあ向かい合った 。
They confronted each other across the table. — Tatoeba -
97786Details ▸
- かれ彼ら
- は
- テーブル
- の
- まわ周り
- に
- すわ座って
- トランプ
- を
- していた 。
They sat around the table playing cards. — Tatoeba -
98209Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いす
- と
- テーブル
- を
- つか使わない 。
They don't use chairs or tables. — Tatoeba -
99049Details ▸
- かれ彼
- は
- たちあ立ち上がって
- テーブル
- の
- うえ上の
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat on the table. — Tatoeba -
99916Details ▸
- かれ彼
- は
- ほん本
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- おきわす置き忘れた 。
He left the book on the table. — Tatoeba -
100229Details ▸
- かれ彼
- は
- はらだ腹立ち
- まぎれ
- に
- テーブル
- を
- たたいた 。
He pounded the table in a fit of anger. — Tatoeba -
106603Details ▸
- かれ彼
- は
- しごとば仕事場
- で
- テーブル
- を
- つく作っている
- ところ
- だ 。
He's making a table in his workshop. — Tatoeba -
108765Details ▸
- かれ彼
- は
- かんげいかい歓迎会
- の
- かいじょう会場
- を
- テーブル
- から
- テーブル
- へと
- あるきまわ歩き回った 。
He circulated from table to table at the reception. — Tatoeba -
109037Details ▸
- かれ彼
- は
- こわ壊れた
- テーブル
- を
- しゅうり修理
- した 。
He fixed the broken table. — Tatoeba -
111858Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- ご越し
- に
- て手
- を
- さしだ差し出し 、
- わたし私
- と
- あくしゅ握手
- を
- した 。
He reached across the table and shook my hand. — Tatoeba -
111860Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- げんこつ拳骨
- で
- どんどん
- たたいた 。
He banged his fist on the table. — Tatoeba -
111861Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- ひとりじ一人占め
- して
- しまった 。
He had the table to himself. — Tatoeba -
111862Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- わき
- へ
- うご動かした 。
He moved the table aside. — Tatoeba -
111863Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- ひっくりかえひっくり返した 。
He turned the table upside down. — Tatoeba