Sentences — 23 found
-
148497Details ▸
- てつだ手伝って
- もらった
- か代わり
- に
- かれ彼
- に
- テキストブック
- を ３
- さつ冊
- あげた 。
I gave him three textbooks in exchange for his help. — Tatoeba -
156453Details ▸
- わたし私
- は
- しけん試験
- の
- まえ前
- に
- もういちどもう一度
- テキスト
- に
- めをとお目を通した 。
I ran through the textbook once more before the examination. — Tatoeba -
75121Details ▸
- わたし私
- は
- テキスト
- を
- か買ってます
- が 、
- なが流れて
- くる
- えいぶん英文
- を
- テキスト
- み見ず
- に
- まず
- かきだ書き出しています 。
I buy the texts, but first I start writing the English sentences that come along without looking at them. — Tatoeba -
138046Details ▸
-
太郎
- は
- なん何
- さつ冊
- か
- の
- えいかいわ英会話
- テキスト
- を
- ロンドン
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
Taro ordered some English conversation textbooks from London. — Tatoeba -
229297Details ▸
- いかが
- ですか 、
- テキサス
- は ？
How do you like Texas so far? — Tatoeba -
197453Details ▸
- ビフテキ
- を
- おいしく
- いただきました 。
- ほかの
- りょうり料理
- も
- もちろん
- です
- が 。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes. — Tatoeba -
202361Details ▸
- テキスト
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- に
- できている 。
This textbook is designed for beginners. — Tatoeba -
205766Details ▸
- それでは
- テキスト
- の １０
- ページ
- を
- ひら開いて
- くだ下さい 。
And open your textbook at page ten. — Tatoeba -
223272Details ▸
- この
- ビフテキ
- は
- いい
- におい
- だ 。
This beefsteak smells good. — Tatoeba -
223511Details ▸
- この
- テキスト
- は
- やさ易しい
- えいご英語
- で
- か書かれている 。
This textbook is written in simple English. — Tatoeba -
223512Details ▸
- この
- テキスト
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- に
- できている 。
This text is aimed at beginners. — Tatoeba -
223514Details ▸
- この
- テキスト
- の
- もくてき目的
- は 、
- こくじん黒人
- の
- ぶんか文化
- へ
- の
- りかい理解
- を
- ふか深める
- こと
- である 。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture. — Tatoeba -
223515Details ▸
- この
- テキスト
- には
- たくさん
- の
- ちゅう注
- が
- ついている 。
This textbook has a lot of notes. — Tatoeba -
123026Details ▸
- にど二度と
- すうがく数学
- の
- テキスト
- を
- わす忘れて
- は
- なりません 。
You must not forget your math textbook again. — Tatoeba -
123027Details ▸
- にど二度と
- すうがく数学
- の
- テキスト
- を
- わす忘れて
- は
- いけません 。
You must not forget your math textbook again. — Tatoeba -
202363Details ▸
- テキサス
- しゅう州
- の 、
- しゅくしゃく縮尺 25万分
- の 1の
- ちず地図
- が
- ほ欲しい
- んです
- よ 。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000. — Tatoeba -
75483Details ▸
-
・
- テキスト
- データ
- の
- ごじ誤字
- だつじ脱字
- を
- しゅうせい修正 。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data. — Tatoeba -
103230Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれ
- は
- オハイオ
- だ
- が
- そだ育った
- の
- は
- テキサス
- だ 。
He was born in Ohio but brought up in Texas. — Tatoeba -
111857Details ▸
- かれ彼
- は
- テキサス
- か
- どこか
- そのへんその辺
- の
- しゅっしん出身
- だった 。
He was from Texas or thereabout. — Tatoeba -
173143Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- は
- テキサス
- を １８４５
- ねん年
- に
- へいごう併合
- した 。
The United States annexed Texas in 1845. — Tatoeba