Sentences — 77 found
-
126001Details ▸
- なが長いこと
- チョコレート ・
- ケーキ
- を
- た食べてないな 。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays. — Tatoeba -
137974Details ▸
- たいじゅう体重
- を
- へ減らす
- ため
- なら
- チョコレート
- を
- すぐ
- やめられる
- よ 。
I can easily give up chocolate to lose weight. — Tatoeba -
143811Details ▸
- 水たまり
- に
- あし足
- を
- つっこ突っ込んだ
- ので 、
- くつ靴
- が
- グチョグチョ
- になった 。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. — Tatoeba -
148809Details ▸
- わか若い
- おんなのこ女の子
- が
- たいてい
- そう
- である
- ように 、アリス
- も
- チョコレート
- が
- だいす大好き
- だ 。
As usual with young girls, Alice loves chocolate. — Tatoeba -
149915Details ▸
- じぶん自分
- の
- もの
- なら
- ガチョウ
- も
- はくちょう白鳥
- に
- み見える 。
All his geese are swans. — Tatoeba -
159487Details ▸
- かれ彼
- は
- チョコレート
- を
- ひとはこ一箱
- た食べた 。
He ate a box of chocolates. — Tatoeba -
159488Details ▸
- わたし私
- は
- チョコレート
- キャンディー
- が
- す好き
- です 。
I like chocolate candy very much. — Tatoeba -
159489Details ▸
- わたし私
- は
- チョコレート
- が
- す好き
- です 。
I like chocolate. — Tatoeba -
160617Details ▸
- わたし私
- は ジム
- の
- ために
- チョコ
- を
- か買った 。
I bought the chocolate for Jim. — Tatoeba -
164237Details ▸
- わたし私の
- おきにいお気に入り
- の
- あじ味
- は
- チョコレート
- です 。
My favorite flavor is chocolate. — Tatoeba -
167844Details ▸
- わたし私
- が
- がまん我慢
- できない
- こと
- は 、
- こくばん黒板
- で
- キーキー
- と
- チョーク
- が
- おとをた音を立てる
- こと
- だ 。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard. — Tatoeba -
190047Details ▸
- いっぽん一本
- の
- チョーク
- を
- とりだ取り出した 。
He took out a piece of chalk. — Tatoeba -
192436Details ▸
-
リンダ
- は
- チョコレート
- が
- す好き
- だ 。
Linda loves chocolate. — Tatoeba -
197793Details ▸
- バレンタイン
- に
- みんな
- に
- チョコレート
- を
- あげる
- の
- は
- やめよう 。
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day. — Tatoeba -
197794Details ▸
- バレンタインデー
- に
- キリストきょうとキリスト教徒
- でない
- ひと人
- が
- チョコレート
- を
- おく送る
- こと
- は
- ばかげた
- しゅうかん習慣
- である 。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. — Tatoeba -
197938Details ▸
- ハト
- も
- ダチョウ
- も
- とも共に
- とり鳥
- だ
- が 、
- ぜんしゃ前者
- は
- と飛べる
- し 、
- こうしゃ後者
- は
- と飛べない 。
The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot. — Tatoeba -
197998Details ▸
- ハチドリ
- は
- チョウ
- と
- おな同じくらい
- ちい小さい
- とり鳥
- です 。
A hummingbird is no larger than a butterfly. — Tatoeba -
198797Details ▸
-
ニキータ・フルシチョフ
- は 、
- けんりょく権力の
- ぜっちょう絶頂
- に
- あった 。
Nikita Khrushchev was at the height of his powers. — Tatoeba -
199827Details ▸
-
トム
- は
- ひじょう非常に
- たくさん
- の
- チョウ
- を
- あつめ集めている 。
Tom has collected a great many butterflies. — Tatoeba -
202737Details ▸
- チョット
- ま待ってて 。
Be waiting a little. — Tatoeba