Sentences — 182 found
-
177661Details ▸
- きみ君
- は
- タバコをやめる
- べき
- だ 。
You should give up smoking. — Tatoeba -
177662Details ▸
- きみ君
- は
- タバコをやめた
- ほう方がいい 。
It is best that you stop smoking. — Tatoeba -
177663Details ▸
- きみ君
- は
- タバコをやめ
- なければならない 。
You must give up smoking. — Tatoeba -
178780Details ▸
- きみ君たち
- は
- おとな大人
- になる
- まで
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
You must not smoke till you grow up. — Tatoeba -
179963Details ▸
- きんえん禁煙
- サイン
- が
- ついている
- とき
- は 、
- お
- タバコ
- は
- ひかえて
- くだ下さい 。
Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on. — Tatoeba -
179969Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- に
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke while you are on duty. — Tatoeba -
182807Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- に
- タバコを吸わせない
- と
- しんけいしつ神経質
- になり
- いらいら
- して
- しまう 。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. — Tatoeba -
190378Details ▸
- ひとむかしまえ一昔前
- だったら 、
- えき駅
- や 、
- レストラン
- や 、
- びょういん病院
- の
- まちあいしつ待合室
- で
- タバコ
- に
- ひ火をつける
- の
- を
- ためらう
- ひと人
- は
- いなかった
- だろう 。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms. — Tatoeba -
190762Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かれ彼
- を
- せっとく説得
- して
- タバコをやめさせた 。
The doctor persuaded him to give up smoking. — Tatoeba -
190786Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かれ彼
- に
- タバコをすわない
- ように
- と
- ちゅうこく忠告
- した 。
The doctor advised him not to smoke. — Tatoeba -
191180Details ▸
- いぜん以前
- は
- タバコを吸っていました
- ね 。
You used to smoke, didn't you? — Tatoeba -
199143Details ▸
- なぜ
- かれ彼
- は
- タバコをやめた
- のです
- か 。
Why did he stop smoking? — Tatoeba -
200035Details ▸
-
トム
- は
- とうとう
- タバコをやめた 。
Tom finally gave up smoking. — Tatoeba -
201318Details ▸
- どうぞ
- タバコ
- を
- ひか控えて
- ください 。
Please refrain from smoking. — Tatoeba -
201662Details ▸
- どうか
- タバコを吸わないで
- くだ下さい 。
Please refrain from smoking. — Tatoeba -
203370Details ▸
- タバコ
- ひとはこ一箱
- は
- に二
- じっぽん十本
- い入り
- です 。
Each package contains a score of cigarettes. — Tatoeba -
203372Details ▸
- タバコ
- を
- だんねん断念
- する
- ように
- と
- いしゃ医者
- が
- わたし私
- に
- い言った 。
The doctor told me to give up smoking. — Tatoeba -
203373Details ▸
- タバコ
- を
- まった全く
- す吸わなかった
- ひとびと人々
- の ６７％
- が
- じゅどうてき受動的に
- タバコ
- の
- けむり煙
- を
- す吸わされる
- こと
- で 、
- けんこう健康
- へ
- の
- えいきょう影響
- が
- しんぱい心配
- だ
- と
- い言った 。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking. — Tatoeba -
203378Details ▸
- タバコ
- を
- ひか控えて
- くれ 。
Please refrain from smoking. — Tatoeba -
203379Details ▸
- タバコを吸わ
- なければ 、
- ながい長生き
- できる
- だろう 。
You will live longer if you don't smoke. — Tatoeba