Sentences — 51 found
-
183113
- きせいかんわ規制緩和
- が
- すす進んで 、
- セルフサービス
- の
- ガソリン
- きゅうゆ給油
- は
- ねだん値段
- が
- すこ少し
- やす安く
- なった 。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in. — Tatoeba -
187057
- いえ家
- の
- そば
- まで
- き来て
- くるま車
- の
- ガソリン
- が
- き切れた 。
I was almost home when the car ran out of gas. — Tatoeba -
196121
- ほとんど
- から空
- なので
- ガソリン
- を
- い入れ
- なくてはなりません 。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty. — Tatoeba -
196376
- ぼく
- の
- じどうしゃ自動車
- は
- ずいぶん
- ガソリン
- を
- くう 。
My car burns a lot of gas. — Tatoeba -
201165
- どうやって
- ガソリン
- を
- い入れる
- か
- おし教えて
- いただけます
- か 。
Could you show me how to use this pump? — Tatoeba -
203068
- だんだん
- ガソリン
- が
- なくなって
- きた 、
- そのうえその上
- さらにわるさらに悪いことに
- は
- ゆき雪
- が
- はげ激しく
- ふりはじ降り始めた 。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. — Tatoeba -
203967
- たいてい
- この
- ガソリンスタンド
- で
- じどうしゃ自動車
- に
- ガソリン
- を
- い入れる 。
I usually gas up the car at this service station. — Tatoeba -
219882
- このへんこの辺
- に
- ガソリンスタンド
- は
- あります
- か 。
Is there a gas station around here? — Tatoeba -
221406
- この
- くるま車
- は
- もうすぐ
- ガソリン
- を
- つかいは使い果たす
- ので
- ガソリンスタンド
- を
- さが探す
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas. — Tatoeba -
221414
- この
- くるま車
- は
- あまり
- ガソリン
- を
- く食わない 。
This car is very economical on gas. — Tatoeba -
224776
- ここ
- から
- いちばん一番
- ちか近い
- ガソリンスタンド
- は
- どこ
- ですか 。
Where's the nearest gas station around here? — Tatoeba -
226367
- ガソリンだいガソリン代
- が
- たか高く
- なって
- きた
- ので 、
- くるま車
- を
- てばな手放さ
- なければならなかった 。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go. — Tatoeba -
226368
- ガソリン
- を
- まん満タン
- に
- して 、
- ついでに
- オイル
- も
- み見て
- くれませんか ?
Could you fill it up and take a look at the oil, too? — Tatoeba -
226369
- ガソリン
- を
- さが探しましょう 。
- ねんりょう燃料
- が
- なくなって
- しまいました 。
Let's find a gas station; we've run out of fuel. — Tatoeba -
226370
- ガソリン
- を
- つ積んだ
- トラック
- が
- もん門
- に
- しょうとつ衝突
- して
- ばくはつ爆発
- した 。
The gasoline truck ran into the gate and blew up. — Tatoeba -
226371
- ガソリン
- は
- ねんりょう燃料
- として
- つか使われる 。
Gasoline is used for fuel. — Tatoeba -
226372
- ガソリン
- は
- リットル
- たんい単位
- で
- う売られる 。
Gasoline is sold by the liter. — Tatoeba -
226373
- ガソリン
- は
- こちら
- の
- ふたん負担
- ですか 。
Should I pay for the gas? — Tatoeba -
226374
- ガソリン
- の
- ねだん値段
- が
- ひじょう非常に
- たか高い
- ので 、
- われわれ我々
- は
- おお大きな
- くるま車
- を
- か買う
- ことができません 。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car. — Tatoeba -
226375
- ガソリン
- の
- じゅよう需要
- は
- ひじょう非常に
- たか高い 。
There is a great demand for gasoline. — Tatoeba