Sentences — 50 found
-
140709Details ▸
- そふ祖父
- は
- ソファー
- の
- うえ上
- で
- うたたね
- を
- している 。
Grandfather is napping on the sofa. — Tatoeba -
146580Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ソファー
- に
- よこ横になっていた 。
The boy lay on the sofa. — Tatoeba -
167979Details ▸
- わたし私
- が
- その
- へや部屋
- に
- はい入って
- いく
- と 、
- そこ
- で
- は
- こども子供たち
- は
- ソファー
- に
- すわ座っていた 。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa. — Tatoeba -
186965Details ▸
- かじ家事
- を
- すべて
- お終えて
- から 、
- かのじょ彼女
- は
- ソファー
- に
- 腰をおろして
- テレビ
- を
- み見た 。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. — Tatoeba -
205992Details ▸
- ソファー
- を
- か買い
- たい
- のです
- が 。
We would like to buy a sofa. — Tatoeba -
205995Details ▸
- ソファー
- は
- しゃしん写真
- ぜんぽう前方
- に
- あって
- テーブル
- の
- わき脇
- に
- ある 。
The couch is in the foreground next to the table. — Tatoeba -
205996Details ▸
- ソファー
- の
- クッション
- は
- ひじかひじ掛け
- いす
- の
- クッション
- とは
- ちょうわ調和
- しない 。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs. — Tatoeba -
205997Details ▸
- ソファー
- に
- すわ座って
- くつろいで
- くだ下さい 。
Sit on the sofa and make yourself comfortable. — Tatoeba -
205998Details ▸
- ソファー
- に
- すわ座っている
- ひと人
- は
- わたし私の
- そぼ祖母
- です 。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. — Tatoeba -
205999Details ▸
- ソファー
- に
- よこ横になって
- も
- かまいません
- か 。
May I lie on the sofa? — Tatoeba -
206000Details ▸
- ソファー
- で
- おくつろぎ
- ください 。
Sit on the sofa and feel at ease. — Tatoeba -
209080Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おも重い
- ソファー
- を
- うご動かそう
- とした
- が
- だめ
- だった 。
The boy tried to move the heavy sofa in vain. — Tatoeba -
212998Details ▸
- その
- ソファー
- は
- ばしょをと場所をとり
- すぎる 。
The sofa takes up too much room. — Tatoeba -
212999Details ▸
- その
- ソファー
- に
- すわ座る
- な 。
Don't sit down on the sofa. — Tatoeba -
215385Details ▸
-
ジョン
- は
- ソファー
- の
- うえ上
- に
- くつろいで
- よこ横になる
- の
- が
- す好き
- だ 。
John likes lying at ease on the sofa. — Tatoeba -
220671Details ▸
- この
- おお大きな
- ソファー
- は
- ちい小さな
- へや部屋
- には
- ふにあ不似合い
- だろう 。
This large sofa would be out of place in a small room. — Tatoeba -
223590Details ▸
- この
- ソファー
- は
- ばしょ場所
- を
- と取り
- すぎる 。
This sofa takes too much room. — Tatoeba -
223591Details ▸
- この
- ソファー
- は
- すこ少しも
- すわりごこち座り心地
- が
- よくない 。
This sofa is in no way comfortable to sit in. — Tatoeba -
223592Details ▸
- この
- ソファー
- は
- さんにん３人
- が
- らく楽に
- すわ座れる 。
This sofa can seat three people easily. — Tatoeba -
223593Details ▸
- この
- ソファー
- で
- だれ誰か
- ね寝ていた 。
Somebody has been sleeping on this sofa. — Tatoeba