Sentences — 17 found
-
jreibun/5693/1Details ▸
-
その選手は
- しんちょう身長 が
- ひゃくきゅうじゅっセンチ/ひゃくきゅうじっ190センチ 、
- たいじゅう体重 が
- ひゃっ100キロ と、
- にほんじんばな日本人離れ したがっしりした
- たいかく体格 に
- めぐ恵まれて いるが、
- おくびょう臆病な 性格のせいか、大事なところで活躍できない。
The player is 190 cm tall and weighs 100 kg, blessed with an unlikely sturdy physique for a Japanese person. Nevertheless, perhaps because of his timid nature, he is unable to play an active role at important moments. — Jreibun -
jreibun/6099/2Details ▸
- きのう昨日 は全国的に
- おおゆき大雪 で、あまり
- ゆき雪 の
- ふ降らない
- とうきょうちほう東京地方 でも
- ごセンチちか5センチ近い
- せきせつ積雪 があった。
Yesterday, there was heavy snowfall throughout Japan, and even in the Tokyo area, where it does not snow very often, nearly 5 cm of snow accumulated. — Jreibun -
jreibun/6140/1Details ▸
-
宇宙空間では
- じゅうりょく重力 から解放されるため、
- うちゅうひこうし宇宙飛行士 の
- しんちょう身長 が
- すう数センチ 伸びるという。
- そのごその後 、地球に戻るとまた
- すう数センチ
- ちぢ縮む のだそうだ。
In space, astronauts grow several centimeters taller as they become freed from gravity. Then, when they return to earth, they shrink back. — Jreibun -
158925Details ▸
- わたし私
- は
- ほとんど １８０
- センチ
- です 。
I am almost 180 centimeters tall. — Tatoeba -
76291Details ▸
- はなび花火
- の
- はじ弾ける
- おと音
- が
- や止む
- と 、
- きゅう急に
- あた辺り
- が
- しず静か
- になる 。
- あと後
- に
- のこ残った
- かやく火薬
- の
- にお匂い
- が 、
- なんだか
- おれ俺
- を
- センチメンタルな
- きぶん気分
- に
- させた 。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood. — Tatoeba -
76576Details ▸
- たった
- いち一
- センチ
- で
- よっぱら酔っ払います
- か ！健介
- は
- しゅごう酒豪
- だった
- と
- い言う
- のに 。
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker. — Tatoeba -
78612Details ▸
- らいせいき来世紀
- の
- お終わりまで
- に
- うみ海
- は ５０
- センチ
- で
- じょうしょう上昇
- する
- と
- よそう予想
- される 。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. — Tatoeba -
107062Details ▸
- かれ彼
- は
- ことし今年 ３
- センチ
- せ背
- が
- の伸びた 。
He has grown three centimeters this year. — Tatoeba -
169398Details ▸
- さんかんぶ山間部
- で
- は
- ゆき雪
- が ５０
- センチ
- いじょう以上
- ふ降った 。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. — Tatoeba -
171401Details ▸
- ことし今年
- の
- スカート
- は
- ひざ膝
- うえ上
- すう数
- センチ
- だ 。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees. — Tatoeba -
176569Details ▸
- あに兄
- は
- ほんとう本当に
- せがたか背が高く 、１８０
- センチ
- ほど
- あります 。
My elder brother is really tall, about 1.8m. — Tatoeba -
176587Details ▸
- あに兄
- は
- わたし私
- より
- ふた２つ
- としうえ年上
- です
- が 、
- しんちょう身長
- は ３
- センチ
- も
- ひく低い
- のです 。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter. — Tatoeba -
223854Details ▸
- この
- クラス
- の
- しょうじょ少女
- の
- へいきん平均
- しんちょう身長
- は １５５
- センチ
- を
- こえ越えている 。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters. — Tatoeba -
225449Details ▸
- グループ
- の
- なかま仲間
- の
- いちいん一員
- のように
- かん感じる
- こと
- は
- いい
- きも気持ち
- でした 。
- わたし私
- は
- きんぱつ金髪
- で 、１８５
- センチ
- も
- ある
- ので 、
- べつ別の
- いみ意味
- で
- めだ目立って
- しまう
- から
- です 。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out. — Tatoeba -
223683Details ▸
- この
- じゅうたん
- の
- おお大き
- さ
- は
- たて縦 １２０
- センチ
- よこ横 １６０
- センチ
- だ 。
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters. — Tatoeba -
235822Details ▸
-
１
- メートル
- は １００
- センチ
- である 。
A metre is 100 centimetres. — Tatoeba -
213982Details ▸
- センチメートル
- は
- なが長さ
- の
- たんい単位
- だ 。
A centimeter is a unit of length. — Tatoeba