Sentences — 362 found
-
102094Details ▸
- かれ彼
- は
- まち町
- で
- スーパー
- を
- けいえい経営
- している 。
He runs a supermarket in the town. — Tatoeba -
104114Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- の
- にく肉
- を
- こめ米
- しょうしょう少々
- と
- まぜて
- スープ
- を
- つく作った 。
He made the soup by mixing a little meat with some rice. — Tatoeba -
105611Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を スー
- に
- しょうかい紹介
- した 。
He introduced me to Sue. — Tatoeba -
106030Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- あたら新しい
- スーツ
- を
- つく作って
- くれた 。
He made me a new suit. — Tatoeba -
106198Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- スーツ
- を
- つく作って
- くれた 。
He made me a new suit. — Tatoeba -
113062Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かいぎ会議
- で
- くろ黒っぽい
- スーツ
- を
- き着ていた 。
He was dressed in a dark suit at the meeting. — Tatoeba -
113349Details ▸
- かれ彼
- は
- スプーン
- を
- スープ
- の
- なか中
- に
- つけた 。
He dipped his spoon into the soup. — Tatoeba -
113489Details ▸
- かれ彼
- は
- スープ
- の
- におい
- を
- かいでいる 。
He is smelling the soup. — Tatoeba -
113490Details ▸
- かれ彼
- は
- スープ
- の
- お
- か代わり
- を
- した 。
He had a second helping of soup. — Tatoeba -
113491Details ▸
- かれ彼
- は
- スープ
- が
- あつ熱
- すぎる
- と
- もんく文句
- を
- い言った 。
He complained that the soup was too hot. — Tatoeba -
113492Details ▸
- かれ彼
- は
- スーツ
- を
- げんきん現金
- で
- かった 。
He bought a suit for cash. — Tatoeba -
113493Details ▸
- かれ彼
- は
- スーパーマーケット
- の
- コマーシャル
- を
- あつか扱っている 。
He deals with the commercials of the supermarket. — Tatoeba -
113495Details ▸
- かれ彼
- は
- スーツ
- に
- あう
- くつした靴下
- を
- えら選んだ 。
He selected a pair of socks to match his suit. — Tatoeba -
113497Details ▸
- かれ彼
- は スージー
- と
- えんをき縁を切った 。
He has done with Susie. — Tatoeba -
121916Details ▸
- あつ熱い
- スープ
- で
- かのじょ彼女の
- した舌
- が
- やけど
- した 。
Hot soup burned her tongue. — Tatoeba -
122175Details ▸
- にちようび日曜日
- だった
- ので 、
- スーパー
- は
- ひじょう非常に
- こんざつ混雑
- していた 。
It being Sunday, the supermarket was very crowded. — Tatoeba -
123959Details ▸
- とうぶんのあいだ当分の間 、
- わたし私の
- あね姉
- は
- スーパー
- で
- てんいん店員
- を
- している 。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket. — Tatoeba -
124382Details ▸
- ふゆ冬
- に
- グレー
- の
- スーツ
- を １
- ちゃく着
- あつらえる
- こと事
- を
- かんが考えています 。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter. — Tatoeba -
124727Details ▸
- でんわ電話
- が
- な鳴る 。スーザン
- は
- じゅわき受話器
- を
- とりあ取り上げる 。
The telephone rings. Susan picks it up. — Tatoeba -
137084Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- スーツケース
- を
- ぬす盗んだ 。
Somebody has stolen my suitcase. — Tatoeba