Sentences — 48 found
-
jreibun/4472/1Details ▸
- かき夏季 と
- とうき冬季 どちらのオリンピックであれ、出場することは
- なみたいてい並大抵 の努力ではできないことだが、
- なか中 には、自転車競技とスピードスケートのように異なる競技で
- りょうほう両方 のオリンピックに出場を果たした選手もいる。
Whether it’s the Summer or Winter Olympics, participating in either requires an extraordinary level of effort. However, there are athletes who have managed to compete in both, participating in different sports such as cycling and speed skating. — Jreibun -
jreibun/6067/1Details ▸
-
優勝候補のスピードスケート選手は、決勝で
- じゅうにぶん十二分 に実力を発揮した結果、
- だん断トツ でゴールを切った。
The speed skater, who was considered the favorite, showed more than enough ability in the finals and comfortably finished in the top spot. — Jreibun -
156390Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき時々
- スケート
- を
- します 。
I sometimes skate. — Tatoeba -
85402Details ▸
- こおり氷
- が
- うす薄
- すぎて
- スケート
- が
- できません 。
The ice is too thin to skate on. — Tatoeba -
85403Details ▸
- こおり氷
- が
- やわ軟らかく
- なって
- きた
- ので 、
- アイススケート
- の
- かい会
- を
- ちゅうし中止
- せざるをえなかった 。
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party. — Tatoeba -
90076Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こくない国内
- で
- フィギュアスケート
- の
- だいいちにんしゃ第一人者
- だ
- と
- みとめ認められている 。
She is recognized as the best figure-skater in the country. — Tatoeba -
92721Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スケート
- が
- でき出来る 。
She is able to skate. — Tatoeba -
92755Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スキー
- も
- スケート
- も
- できます 。
She can both ski and skate. — Tatoeba -
93474Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アイススケート
- を
- していて
- しりもちをついた 。
While skating at the ice rink she fell on her rear. — Tatoeba -
94695Details ▸
- かのじょ彼女の
- スケート
- えんぎ演技
- は
- まった全く
- の
- はなれわざ離れ技
- であった 。
Her skating performance was a regular feat. — Tatoeba -
111377Details ▸
- かれ彼
- は
- なんと
- スケート
- が 、
- うまい
- の
- だろう 。
How well he can skate. — Tatoeba -
113403Details ▸
- かれ彼
- は
- スケート
- を
- している 。
He is skating. — Tatoeba -
124378Details ▸
- ふゆ冬
- になると
- よる夜
- が
- なが長く
- なり
- ひる昼
- が
- みじかく
- なり 、
- こども子供たち
- が
- スケート
- を
- したり
- そり
- に
- のったり
- する
- の
- を
- みました 。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. — Tatoeba -
126783Details ▸
- いけ池
- の
- うえ上
- で
- スケート
- を
- する
- の
- は
- きけん危険
- です 。
Skating on the pond is dangerous. — Tatoeba -
138330Details ▸
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- たの楽しむ
- ふゆ冬
- の
- スポーツ
- といえば
- スケート
- だ 。
A winter sport that many people enjoy is ice skating. — Tatoeba -
160304Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ローラースケート
- を
- ただ
- で
- てにい手に入れた 。
I got the roller skates for nothing. — Tatoeba -
160532Details ▸
- わたし私
- は
- スケート
- を
- し
- に
- みずうみ湖
- に
- い行った 。
I went skating on the lake. — Tatoeba -
164207Details ▸
- わたし私の
- クラス
- は
- みんな皆
- スケート
- よりも
- スキー
- が
- す好き
- だ 。
Everybody in my class prefers skiing to skating. — Tatoeba -
164756Details ▸
- わたし私
- には 、
- スケート
- よりも
- スキー
- の
- ほう
- が
- ずっと
- おもしろ面白い
- です 。
To me skiing is far more interesting than skating. — Tatoeba -
164774Details ▸
- わたし私
- にとって
- スケート
- は
- むずか難しい 。
It is difficult for me to skate. — Tatoeba