Sentences — 506 found
-
160586Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- の
- となり隣
- に
- すわ座った 。
I sat next to John. — Tatoeba -
160587Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- の
- くるま車
- の
- ほう
- が
- しゃちょう社長
- の
- より
- す好き
- だ 。
I prefer John's car to his employers one. — Tatoeba -
160588Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- の
- し死
- に
- おどろ驚いた 。
I was surprised at John's death. — Tatoeba -
160589Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- に
- わたし私の
- くるま車
- を
- まか任せる
- ことはできない 。
I can't trust John with my car. — Tatoeba -
160590Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- に
- アルバム
- を
- か買って
- あげた 。
I bought John an album. — Tatoeba -
160591Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- と
- よ呼ばれています 。
I am called John. — Tatoeba -
160592Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- と メアリー
- が
- 手をつないで
- ある歩いている
- の
- を
- み見た 。
I watched John and Mary walking hand in hand. — Tatoeba -
160593Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- が
- しょうじき正直
- だ
- と
- いう
- こと
- を
- し知っている 。
I know that John is honest. — Tatoeba -
160594Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- が
- も持っている
- の
- と
- おな同じ
- ギター
- が
- ほ欲しい 。
I want the same guitar as John has. — Tatoeba -
160595Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- が
- すぐに
- たちさ立ち去る
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
I required that John leave at once. — Tatoeba -
161402Details ▸
- わたし私
- は
- いつも ジョン
- を
- ふたご双子
- の
- おとうと弟
- と
- こんどう混同
- する 。
I always confuse John and his twin brother. — Tatoeba -
161403Details ▸
- わたし私
- は
- いつも ジョン
- と ポール
- を
- こんどう混同
- して
- しまう 。
I'm always confusing John with Paul. — Tatoeba -
163725Details ▸
- わたし私の
- みかた見方
- で
- は ジョン
- が
- その
- しごと仕事
- を
- てにい手に入れる
- だろう 。
My bet is that John will get the job. — Tatoeba -
167128Details ▸
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- おとこのこ男の子
- で
- いちばん一番
- せがたか背が高い ジョン
- は 「ミスターハイ」
- という
- ニックネーム
- が
- ついている 。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." — Tatoeba -
167908Details ▸
- わたし私
- から
- でんわ電話
- が
- あった
- と ジョン
- に
- つた伝えて
- くだ下さい 。
Please tell John that I called. — Tatoeba -
168014Details ▸
- わたし私
- が ジョン
- と
- でんわ電話
- で
- はな話している
- さいちゅう最中
- に 、
- こうかんしゅ交換手
- が
- わりこ割り込んで
- きた 。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in. — Tatoeba -
168097Details ▸
- わたし私
- が 、
- きたく帰宅
- した
- とき 、ジョン
- は
- いえ家
- の
- そうじ掃除
- を
- お終わった
- ところ
- だった 。
John had cleaned the house when I came home. — Tatoeba -
169631Details ▸
- 昨夜 メアリー
- は
- ここ
- で ジョン
- に
- あ会って 、
- あに兄
- が
- あした明日
- の
- ごご午後
- ここ
- で
- あなた
- に
- あ会います
- と
- い言った 。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon. — Tatoeba -
170714Details ▸
- さいきん最近
- で
- は ジョン
- は
- ときどき時々
- きぶん気分
- が
- は晴れる
- ことがある 。
Recently John feels better on and off. — Tatoeba -
171779Details ▸
- きょう今日
- は ジョン
- が
- とうばん当番
- です 。
John is on duty today. — Tatoeba