Sentences — 5 found
-
142656Details ▸
- せいじゃ聖者
- は
- つまさきだ爪先立ち
- で ガンジス
- を
- わた渡った 。
The holy man tiptoed his way across the Ganges. — Tatoeba -
74127Details ▸
- よっ4つ
- の
- レジスタ
- は 、
- よびだ呼び出された
- かんすう関数
- がわ側
- が
- ほぞん保存
- する 。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine. — Tatoeba -
74932Details ▸
-
イージス
- しょうとつ衝突 —
- なぜ
- さ避けられなかった
- か 。
The Aegis collision - why couldn't it have been avoided? — Tatoeba -
199719Details ▸
- トランジスタ
- の
- はつめい発明
- で
- あたら新しい
- じだい時代
- が
- はじ始まった 。
The invention of the transistor introduced a new era. — Tatoeba -
199720Details ▸
- トランジスター
- の
- はつめい発明
- は
- しんじだい新時代
- を
- かく画した 。
The invention of the transistor marked a new era. — Tatoeba