Sentences — 55 found
-
165754Details ▸
- わたし私たち
- は
- さくばん昨晩 、
- テレビ
- で
- クイズ
- ショー
- を
- たの楽しんだ 。
We enjoyed the quiz show on television last night. — Tatoeba -
170028Details ▸
- きのう昨日
- の
- ばん晩 、
- わたし私の
- ショー
- を
- き聞いて
- くれた ？
Did you hear my show last night? — Tatoeba -
185161Details ▸
- けが怪我
- を
- した
- ために
- ショート
- の
- せんしゅ選手
- は
- しゅつじょう出場
- できなく
- なった 。
An injury put the shortstop out of action. — Tatoeba -
186413Details ▸
- 我が社
- の
- ショールーム
- は
- わか若い
- じょせい女性
- に
- だいにんき大人気
- だった 。
Our showroom made a hit with young ladies. — Tatoeba -
188298Details ▸
- おんがく音楽
- で
- その
- ショー
- は
- あ当たった 。
The music made the show. — Tatoeba -
200356Details ▸
- どのように
- して
- モーターショー
- の
- にゅうじょうけん入場券
- を
- むりょう無料
- で
- てにい手に入れた
- のです
- か 。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge? — Tatoeba -
213046Details ▸
- その
- ショー
- で
- かんきゃく観客
- は
- おおよろこ大喜び
- だった 。
The audience was very much entertained by the show. — Tatoeba -
213038Details ▸
- その
- ショー
- は
- でんげきてき電撃的
- ヒット
- だった 。
The show was an electrifying hit. — Tatoeba -
213039Details ▸
- その
- ショー
- は
- しっぱい失敗
- どころではなかった 。
The show was far from being a failure. — Tatoeba -
213040Details ▸
- その
- ショー
- は
- こんや今夜
- の
- ばんぐみ番組
- の
- おお大きな
- よびもの呼び物
- になる 。
The show will be a great feature of tonight's program. — Tatoeba -
213042Details ▸
- その
- ショー
- は
- かんしゅう観衆
- には
- たの楽しい
- ものであった 。
The show was pleasing to the audience. — Tatoeba -
213043Details ▸
- その
- ショー
- は
- すばらしかった 。
- きみ君
- にも
- み見せ
- たかった 。
The show was wonderful. You should have seen it. — Tatoeba -
213044Details ▸
- その
- ショー
- の
- ほか他の
- ばめん場面
- は
- とく特に
- きわだった
- もの
- ではなかった 。
The rest of the show was not particularly distinguished. — Tatoeba -
213045Details ▸
- その
- ショー
- の
- せいこう成功
- は
- ほしょう保証
- します 。
I guarantee the success of the show. — Tatoeba -
215617Details ▸
- ショー
- の
- にゅうじょうりょう入場料
- は ５
- ドル
- です 。
Admission to the show is $5. — Tatoeba -
215608Details ▸
- ショー
- は
- あと後
- どれくらい
- で
- はじ始まります
- か 。
How soon does the show begin? — Tatoeba -
215616Details ▸
- ショー
- は
- いつ
- はじ始まります
- か 。
When will the show begin? — Tatoeba -
215619Details ▸
- ショー
- に
- きた来る
- ひとびと人々
- を
- たの楽しませる
- の
- が
- エンターテイナー
- だ 。
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer. — Tatoeba -
215622Details ▸
- ショートスカート
- は
- すでに
- じだいおく時代遅れ
- である 。
Short skirts have already gone out. — Tatoeba -
215685Details ▸
- ショーウィンドー
- の
- ドレス
- が
- わたし私の
- 目にとまった 。
The dress in the window caught my eye. — Tatoeba