Sentences — 55 found
-
218601Details ▸
- これ
- は
- すばらしい
- ショー
- だ 。
This is an immense show. — Tatoeba -
218956Details ▸
- これから
- はじ始まる
- ショー
- を
- どうぞ
- ごゆっくり 。
We hope you will enjoy the show. — Tatoeba -
223500Details ▸
- この
- テレビショー
- は
- こども子供
- む向け
- だ 。
This TV show is aimed at children. — Tatoeba -
223680Details ▸
- この
- ショー
- で
- は
- ロボット
- に
- じゅうてん重点
- が
- おかれている 。
In this show, the accent is on robots. — Tatoeba -
231317Details ▸
- あの
- シロウト
- かしゅ歌手
- は
- もんく文句なく
- タレント
- ショー
- で
- いちい一位
- となった 。
The amateur singer won first in the talent show hands down. — Tatoeba -
231318Details ▸
- あの
- ショウ
- は
- おもしろ面白かった 。
- きみ君
- にも
- み見せて
- あげ
- たかった
- よ 。
The show was very interesting. You should have seen it. — Tatoeba -
393813Details ▸
- デスクトップ
- に
- ショートカット
- を
- さくせい作成
- して
- おいた
- ほう
- が 、
- いろいろ
- べんり便利
- だ
- と
- おも思います 。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop. — Tatoeba -
208745Details ▸
- その
- にんき人気
- テレビ
- シリーズ
- が
- ほったん発端
- となって 、
- あき秋
- には
- ふた二つ
- の
- ショー
- ばんぐみ番組
- が
- たんじょう誕生
- する
- ことになっている 。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. — Tatoeba -
213041Details ▸
- その
- ショー
- は
- ごご午後 ７
- じ時
- に
- ほうそう放送
- される 。
The show will be on the air at 7 p.m. — Tatoeba -
225661Details ▸
- ぐっすり
- おやすお休みなさい 、
- ショーン 。
Sleep tight, Sean. — Tatoeba -
118312Details ▸
- かれ彼の
- ショー
- の
- チケット
- を
- とる
- ために
- あらゆる
- どりょく努力
- を
- した 。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing. — Tatoeba -
215615Details ▸
- ショー
- は
- すばらしかった
- が 、
- チケット
- が
- たか高すぎた 。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive. — Tatoeba -
76671Details ▸
-
ショーン
- は コナー
- に
- げきに激似
- なんだ
- ぜ 。
The resemblance between Sean and Conner is striking! — Tatoeba -
162375Details ▸
- わたし私
- は 、
- かっこよく
- ちが違った
- かっこう格好
- を
- する
- ために
- は 、
- ハワイ
- の
- ティーＴシャツ
- を
- き着て
- みどり緑
- の
- ショートパンツ
- を
- はく
- の
- が
- す好き
- でした
- が 、
- すぐに
- しろ白い
- シャツ
- と
- くろ黒
- の
- ズボン
- を
- み身につける
- のに
- な慣れました 。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. — Tatoeba -
97787Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ディズニーランド
- を
- おとず訪れて 、
- そこ
- で
- たくさん
- の
- ショー
- を
- み見て
- たの楽しんだ 。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows. — Tatoeba