Sentences — 9 found
-
154625
- わたし私
- は
- はくらんかい博覧会
- の
- コンパニオン
- に
- おうぼ応募
- した 。
I applied to be an attendant at the exposition. — Tatoeba -
74646
- ゆうじん友人
- から
- もらった
- コンパクト
- の
- かがみ鏡
- の
- ぶぶん部分
- が
- わ割れて
- しまいました 。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked. — Tatoeba -
77047
-
「
- ええと 、
- その
- ごう合コン
- という
- の
- は
- つまり ・・・」「
- ふつう普通の
- コンパ
- だ
- よ 」
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together." — Tatoeba -
77546
- れっしゃ列車
- の
- コンパートメント
- は
- すぐ
- きゅうくつ窮屈
- になる 。
Train compartments soon get cramped. — Tatoeba -
81010
- みんせいよう民生用 ・
- さんぎょう産業
- よう用
- を
- ふく含めて 、
- ゴミ
- の
- かさ
- を
- コンパクト
- か化
- する
- きき機器
- の
- こんご今後
- の
- しじょうせいちょう市場成長
- せい性
- が
- ほう法
- せいど制度
- の
- どうこう動向
- と
- かんれん関連
- して
- ちゅうもく注目
- される 。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law. — Tatoeba -
231734
- あなた
- は
- たんじょうび誕生日
- に
- コンパクトディスク
- を
- もらう
- でしょう 。
You will get a CD set on your birthday. — Tatoeba -
160679
- わたし私
- は
- コンパス
- で
- えんをえが円を描いた 。
I drew a circle with compasses. — Tatoeba -
198354
- ハイカー
- は
- もり森
- の
- なか中
- でも
- ほうこう方向
- が
- わ分かる
- ように 、
- コンパス
- を
- けいたい携帯
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. — Tatoeba -
74645
- コンパクト
- かた型
- には
- おしゃれな
- デザイン
- が
- おお多い
- です
- ね 。
There are many smart designs among the compact models, aren't there? — Tatoeba