Sentences — 144 found
-
161323Details ▸
- わたし私
- は
- ビデオゲーム
- の
- す好きな
- じょせい女性
- と
- けっこん結婚
- したい 。
I'd like to marry a girl who likes to play video games. — Tatoeba -
161962Details ▸
- わたし私
- は ３
- しゅるい種類
- の
- ビデオゲーム
- き機
- を
- も持っている 。
I possess three kinds of video-game machines. — Tatoeba -
164815Details ▸
- わたし私
- に
- その
- ゲーム
- を
- させて
- ください 。
Please let me try the game. — Tatoeba -
166554Details ▸
- わたし私たち
- は
- ゲーム
- を
- して
- たの楽しんだ 。
We amused ourselves by playing games. — Tatoeba -
167108Details ▸
- わたし私たち
- の
- チーム
- が
- ゲーム
- に
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- ごぶごぶ５分５分
- です 。
The odds are even that our team will win the game. — Tatoeba -
168445Details ▸
- こども子供達
- は
- ゲーム
- を
- して
- たの楽しんだ 。
The children amused themselves by playing games. — Tatoeba -
168761Details ▸
- こども子供たち
- は
- すぐに
- その
- ゲーム
- に
- むちゅう夢中
- になった 。
The children soon lost themselves in the game. — Tatoeba -
171480Details ▸
- きょう今日
- ほとんど
- の
- こども子供
- が
- も持っている
- ビデオゲーム
- き機
- でさえ
- コンピューター
- である 。
Even videogame machines owned by most children today are computers. — Tatoeba -
171722Details ▸
- きょう今日
- は
- ほとんど
- の
- こども子供
- が
- も持っている
- ビデオゲーム
- き機
- でさえ
- コンピューター
- である 。
Even video-game machines owned by most children today are computers. — Tatoeba -
186813Details ▸
- 暇潰し
- に
- テレビゲーム
- を
- しよう 。
Let's play some video games to kill time. — Tatoeba -
173672Details ▸
- こううん幸運
- にも
- かれ彼
- は
- ゲーム
- に
- か勝った 。
Luckily, he won the game. — Tatoeba -
178740Details ▸
- きみ君
- と
- くら比べる
- と
- ぼく僕
- は
- この
- ゲーム
- で
- は
- ほんの
- しょしんしゃ初心者
- だ 。
Beside you, I'm only a beginner at this game. — Tatoeba -
183527Details ▸
- きほん基本
- ルール
- を
- まな学んで
- しまえば 、
- その
- ゲーム
- は
- かんたん簡単
- です 。
That game is easy, once you learn the basic rules. — Tatoeba -
186389Details ▸
- われわれ我々
- が
- ゲーム
- に
- か勝つ
- かどうか
- は
- もんだい問題
- ではない 。
It is not important whether we win the game or not. — Tatoeba -
186999Details ▸
- いえ家
- へ
- つ着く
- と
- すぐに
- かれ彼
- は
- コンピューターゲーム
- を
- はじめた 。
As soon as he got home, he began to play a computer game. — Tatoeba -
187306Details ▸
- なに何
- 百万
- の
- ひと人
- が
- じっさい実際に
- じぶん自分で
- みにで見に出かける
- とき
- いじょう以上
- の
- かず数
- の
- ゲーム
- を
- み見る
- ことができことが出来る 。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person. — Tatoeba -
189680Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- ので 、
- ゲーム
- は
- さいかい再開
- された 。
With the rain having stopped, the game began again. — Tatoeba -
189760Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降って
- しあい試合
- は
- コールドゲーム
- になった 。
It was raining and the game was called off. — Tatoeba -
189792Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降った
- ので
- しあい試合
- は
- コールドゲーム
- になった 。
The game was called off because it rained. — Tatoeba -
192183Details ▸
-
ロバート
- は
- チェス
- の
- ゲーム
- で ジャック
- を
- うちま打ち負かした 。
Robert got the better of Jack in the game of chess. — Tatoeba