Sentences — 96 found
-
187085Details ▸
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- クリスマス
- の
- ため
- の
- かいもの買い物
- を
- した 。
I did some shopping for Christmas on my way home. — Tatoeba -
191333Details ▸
- やす安らか
- で
- しあわ幸せな
- クリスマス
- を 。
Wishing you peace and happiness at Christmas. — Tatoeba -
194451Details ▸
- もうじき
- クリスマス
- が
- きた来る 。
Christmas is coming soon. — Tatoeba -
194452Details ▸
- もうじき
- クリスマス
- が
- また
- やってきます 。
Christmas will soon come around. — Tatoeba -
194985Details ▸
- みんな
- クリスマス
- に
- こゆき小雪
- が
- ちらつく
- の
- を
- のぞ望んでいた 。
Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. — Tatoeba -
195077Details ▸
- みなさん 、
- たの楽しい
- クリスマス 、
- そして
- いい
- お
- しょうがつ正月
- を 。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. — Tatoeba -
196407Details ▸
- ボクシング ・
- デイ
- は 、
- ゆうびんや郵便屋
- さん
- や
- ぎゅうにゅうや牛乳屋
- さん
- など
- に
- おくりもの贈り物
- を
- する
- ひ日
- です
- が 、
- クリスマス
- あと後の
- さいしょ最初の
- しゅうじつ週日
- です 。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. — Tatoeba -
202464Details ▸
-
デイビス
- ふさい夫妻
- は 、
- ある
- とし年
- の
- ホテル
- の
- クリスマス
- パーティー
- に
- しょうたい招待
- された 。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year. — Tatoeba -
203117Details ▸
- だれも
- みな
- ことし今年
- は
- はや早めに
- クリスマス
- の
- かいもの買い物
- を
- すませ
- たがっている
- よう
- だった 。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year. — Tatoeba -
205550Details ▸
- それ
- は
- ある
- おおゆき大雪
- の
- クリスマス
- の
- ひ日
- の
- こと
- だった 。
It was on a Christmas when it snowed heavily. — Tatoeba -
207289Details ▸
- その
- とし年
- は 、
- クリスマス
- は
- どようび土曜日
- だった 。
Christmas fell on Saturday that year. — Tatoeba -
207297Details ▸
- その
- とし年
- の
- クリスマス
- は
- どようび土曜日
- だった 。
Christmas fell on Saturday that year. — Tatoeba -
210658Details ▸
- その
- くに国
- で
- は
- クリスマス
- を
- いわ祝う
- のです
- か 。
Do they observe Christmas Day in that country? — Tatoeba -
215695Details ▸
-
ジュリー
- は
- イタリア
- に
- いる
- あに兄
- から
- クリスマスカード
- を
- うけと受け取った 。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy. — Tatoeba -
216638Details ▸
-
サリー
- は
- かれ彼
- に
- クリスマスプレゼント
- を
- あげた 。
Sally gave him a Christmas present. — Tatoeba -
218147Details ▸
- これ
- は
- かれ彼
- から
- の
- クリスマスプレゼント
- です 。
This is a Christmas present from him. — Tatoeba -
224489Details ▸
- ここ
- に
- クリスマスツリー
- を
- た立てましょう 。
Let's put up the Christmas tree here. — Tatoeba -
225454Details ▸
- クリスマス
- いらい以来 、
- ずいぶん
- ふと太って
- しまった 。
I've put on a lot of weight since Christmas. — Tatoeba -
225455Details ▸
- クリスマス
- を ２、３
- しゅうかん週間
- ご後
- に
- ひか控えていた
- ころ頃 、トム
- は
- みぎあし右足
- を
- こっせつ骨折
- し 、
- びょういん病院
- へ
- かつぎこかつぎ込まれた 。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. — Tatoeba -
225456Details ▸
- クリスマス
- も
- ちか近い
- ので 、
- かいもの買物
- を
- し
- なくちゃ
- いけない 。
With Christmas just around the corner, I should do some shopping. — Tatoeba