Sentences — 24 found
-
jreibun/4314/1Details ▸
-
クラスメートの
- いとうくん伊藤君 は、
- よのなか世の中 に対して
- しゃ斜に
- かま構えた ようなところがあり、よく
- ひにく皮肉 を言うので、
- にがて苦手だ 。
Mr. Ito is not my favorite classmate because he seems to have a cynical attitude towards the world, and he often makes sarcastic remarks. — Jreibun -
jreibun/4518/1Details ▸
-
近所の女子高校生は、
- おとな大人しくて 純情そうに見えるが、クラスメートと激しい
- けんか喧嘩 をして
- おや親 が先生に呼ばれることがあるそうだ。
There is a high school girl in the neighborhood who looks quiet and innocent, but apparently, she sometimes gets into fierce fights with her classmates, causing her parents to be called in by her teacher. — Jreibun -
jreibun/6114/3Details ▸
-
夏休みに
- おこな行われる 合唱コンクールに向けて、リーダーは「みんなで
- ちから力 を合わせて頑張ろう」とクラスメートを
- こぶ鼓舞 した。
The leader urged his classmates to “work hard together” in preparation for the summer break choral competition. — Jreibun -
jreibun/6124/1Details ▸
-
学校からの
- かえりみち帰り道 、クラスメートたちが
- たばこ煙草 を
- す吸って いるところに
- そうぐう遭遇した 。
- め目 が合うと、
- かれ彼ら はこちらを
- にら睨みつけ 、「ちくるなよ」と低い
- こえ声 で
- おど脅す ように言った。
On my way home from school, I came upon a group of classmates smoking cigarettes. When our eyes met, they glared at me and said in low, threatening voices, “Don’t be a snitch.” — Jreibun -
142951Details ▸
- しょうご正午
- に
- わたし私
- は
- クラスメート
- と
- いっしょ
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- とります 。
At noon, I have lunch with my classmates. — Tatoeba -
145495Details ▸
- あたら新しい
- クラスメート
- と
- なか仲よく
- やっています
- か 。
Do you get along well with your new classmates? — Tatoeba -
146597Details ▸
- しょうねん少年
- は
- いつも
- クラスメート
- に
- ばかにされている 。
The boy is always mocked by his classmates. — Tatoeba -
155488Details ▸
- わたし私
- は
- せんしゅう先週 、
- むかし昔の
- クラスメート
- に
- あ会った 。
- かのじょ彼女
- は 、
- あいか相変わらず
- たいくつ退屈な
- ひと
- だった 。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever. — Tatoeba -
155751Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- クラスメート
- と
- なかよ仲良く
- やっています 。
I'm getting along well with my new classmates. — Tatoeba -
92948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラスメート
- みんな
- と
- なかよ仲良く
- している 。
She is in harmony with all her classmates. — Tatoeba -
92949Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラスメート
- と
- けっこん結婚した 。
She married her classmate. — Tatoeba -
113911Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- みんな
- と
- なかよ仲良く
- している 。
He is in harmony with all his classmates. — Tatoeba -
113912Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰
- よりも
- あし足
- が
- はや速い 。
He runs as fast as any other classmate. — Tatoeba -
113913Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- 頭がよい 。
He is as clever as any of his classmates. — Tatoeba -
119193Details ▸
- かれ彼
- と
- わたし私
- は
- クラスメート
- です 。
He and I are classmates. — Tatoeba -
161111Details ▸
- わたし私
- は
- クラスメート
- と
- した親しく
- しようとした 。
I tried to make friends with the classmates. — Tatoeba -
188933Details ▸
- えき駅
- に
- い行く
- とちゅう途中
- ぐうぜん偶然
- むかし昔の
- クラスメート
- と
- であ出会った 。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station. — Tatoeba -
190675Details ▸
- いっかい一回
- じゅぎょう授業
- を
- やす休む
- と 、
- クラスメート
- に
- お追いつく
- の
- は
- たいへん大変
- です 。
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates. — Tatoeba -
209225Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は 、
- クラスメート
- ぜんいん全員
- に
- わら笑われた 。
The girl was laughed at by all her classmates. — Tatoeba -
216019Details ▸
-
ジム
- は
- クラスメート
- たち達
- と
- なかがわる仲が悪い 。
Jim is on bad terms with his classmates. — Tatoeba