Sentences — 18 found
-
142369Details ▸
- むかしむかし昔々
- ギリシャ
- に
- いだい偉大な
- おうさま王様
- が
- す住んでいました 。
Once upon a time, there lived a great king in Greece. — Tatoeba -
142454Details ▸
- むかし昔 、
- フットボール
- は
- ギリシャ
- でも
- ローマ
- でも
- にんき人気
- が
- ありました 。
In olden times, football was popular in both Greece and Rome. — Tatoeba -
81023Details ▸
- みんしゅしゅぎ民主主義
- は
- こだい古代
- ギリシャ
- に
- はじ始まった 。
Democracy originated in Ancient Greece. — Tatoeba -
113968Details ▸
- かれ彼
- は
- ギリシャ
- ぶんがく文学
- に
- せいつう精通
- している
- ようだ 。
He seems to be at home in Greek literature. — Tatoeba -
176667Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- ギリシャ
- に
- じょうりく上陸
- した 。
The troops landed in Greece. — Tatoeba -
186112Details ▸
- われわれ我々
- は
- ギリシャ
- ぶんか文化
- を
- いろいろな
- けんち見地
- から
- けんきゅう研究
- した 。
We studied Greek culture from various aspects. — Tatoeba -
192258Details ▸
- ローマ
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- は
- ギリシャ
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- と
- に似ていました 。
The Roman football game was like the Greek game. — Tatoeba -
198684Details ▸
- ニューヨーク
- しゅう州
- は
- ギリシャ
- と
- ほぼ
- おな同じ
- おお大き
- さ
- だ 。
New York State is almost as large as Greece. — Tatoeba -
199115Details ▸
- なにか
- ギリシャ
- しんわ神話
- を 、
- し知っています
- か 。
Do you know any Greek myths? — Tatoeba -
210519Details ▸
- その
- さっか作家
- は
- ギリシャ
- の
- おうけ王家
- の
- けっとう血統
- を
- ひ引いていた 。
The writer was descended from the Greek royal family. — Tatoeba -
225752Details ▸
-
キルビー
- は １９４８
- ねん年
- の
- ギリシャ
- こくみんとうひょう国民投票
- に エメット
- りろん理論
- を
- てきよう適用
- した 。
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948. — Tatoeba -
225764Details ▸
- わたし私
- は
- ギリシャ
- ぶんか文化
- について
- まな学んだ 。
I learned about Greek culture. — Tatoeba -
225765Details ▸
- ギリシャじんギリシャ人
- は
- かつて
- いくつかの
- かみ神
- を
- すうはい崇拝していた 。
The Greeks used to worship several gods. — Tatoeba -
225766Details ▸
- ギリシャじんギリシャ人
- たち
- は
- きかがく幾何学
- の
- りろんてき理論的
- げんけい原形
- を
- つく作った 。
The Greeks made theoretical models of geometry. — Tatoeba -
225767Details ▸
- ギリシャ
- の
- ようこう陽光
- に
- み満ちた
- ふうど風土 。
The sunny skies of Greece. — Tatoeba -
225769Details ▸
- ギリシャ
- の
- てつがくしゃ哲学者
- たち達
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- した 。
Greek philosophers placed value on democracy. — Tatoeba -
225770Details ▸
- ギリシャ
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- で
- は 、
- いっぽう一方
- の
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- は
- あいて相手
- チーム
- の
- じんち陣地
- の
- ライン
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- ボール
- を
- もちこ持ち込もう
- とした
- のです 。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory. — Tatoeba -
2322657Details ▸
- ギリシャ
- は
- せいようぶんめい西洋文明
- の
- ようらんのち揺籃の地
- であった 。
Greece was the cradle of western civilization. — Tatoeba