Sentences — 294 found
-
142588
- あお青い
- スポーツカー
- は
- キー
- と
- おとをた音を立てて
- と止まった 。
The blue sports car came to a screeching halt. — Tatoeba -
145243
- しんせつ新雪
- で
- スキー
- を
- する
- の
- は
- とても
- たの楽しい
- こと
- です 。
It is great fun skiing on new-fallen snow. — Tatoeba -
145485
- あたら新しい
- スキー
- を
- ひとくみ一組
- か買わ
- なくてはなりません 。
I have to buy a new pair of skis. — Tatoeba -
146259
- じょうくう上空
- を
- ジェットきジェット機
- が
- キーン
- という
- おとをた音を立てて
- と飛んで
- いった 。
The jet made a whining sound as it soared overhead. — Tatoeba -
146622
- しょうねん少年
- たち
- は
- みな
- スキー
- を
- たの楽しんだ 。
All the boys enjoyed skiing. — Tatoeba -
146652
- しょうしょう少々
- の
- ウイスキー
- を
- の飲んで
- も
- がい害
- には
- なります
- まい 。
It'll do no harm to drink a little whisky. — Tatoeba -
149094
- くるま車
- に
- キー
- を
- おきわす置き忘れた
- の
- は
- ふちゅうい不注意
- でした
- ね 。
It was careless of you to leave the key in the car. — Tatoeba -
149699
- じゆう自由に
- クッキー
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to the cookies. — Tatoeba -
151072
- しけん試験
- を
- す済ませて
- から 、
- おとうと弟
- は
- こころ心ゆくまで
- スキー
- を
- たの楽しんでいる 。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content. — Tatoeba -
151158
- しじん詩人 キーツ
- は
- ロマンはロマン派
- に
- ぞく属する 。
The poet Keats belongs to the Romantic school. — Tatoeba -
151389
- わたし私達
- は
- ふゆ冬
- に
- しばしば
- スキー
- に
- いった 。
We often went skiing in winter. — Tatoeba -
151508
- わたし私達
- は
- やま山
- へ
- スキー
- し
- に
- い行きました 。
We went to the mountain to ski. — Tatoeba -
151813
- わたし私達
- は
- スキー
- を
- し
- に
- やま山
- に
- い行きました 。
We went to the mountains to ski. — Tatoeba -
152419
- わたし私
- は
- らいげつ来月 蔵王
- に
- スキー
- に
- い行く
- かもしかも知れない 。
I may go skiing at Zao next month. — Tatoeba -
153399
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- スキー
- を
- おも思いとどまらせた 。
I argued her out of going skiing. — Tatoeba -
153456
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- スキー
- に
- い行き
- たい 。
I'd like to go skiing with her. — Tatoeba -
155331
- わたし私
- は
- むすこ息子
- が
- クッキー
- を
- ぬすみぐ盗み食い
- しようとしている
- ところ
- を
- み見つけた 。
I caught my son stealing from a cookie jar. — Tatoeba -
155957
- わたし私
- は
- はじ初めて
- スキー
- を
- した 。
I skied for the first time. — Tatoeba -
156311
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- なん何て
- ラッキーな
- しょうねん少年
- か
- わかっています 。
I know what a lucky boy I am. — Tatoeba -
156711
- わたし私
- は
- さくばん昨晩
- キー
- を
- おきわす置き忘れた
- らしい 。
I seem to have misplaced my key last night. — Tatoeba