Sentences — 52 found
-
192239
- ローマ
- ひと人
- は
- キリストきょうとキリスト教徒
- を
- はくがい迫害
- した 。
The Romans persecuted Christians. — Tatoeba -
197794
- バレンタインデー
- に
- キリストきょうとキリスト教徒
- でない
- ひと人
- が
- チョコレート
- を
- おく送る
- こと
- は
- ばかげた
- しゅうかん習慣
- である 。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. — Tatoeba -
201768
- というのは 、
- りっぽう律法
- は モーセ
- によって 、
- めぐ恵み
- と
- まこと
- は
- イエス ・
- キリスト
- によって
- じつげん実現
- した
- から
- である 。
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. — Tatoeba -
203988
- ダイキリ
- を
- ください 。
I'd like a daiquiri. — Tatoeba -
210533
- その
- ざいにん罪人
- は
- キリストきょうとキリスト教徒
- になり 、
- せいかつ生活
- を
- いっしん一新
- した 。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf. — Tatoeba -
215744
- シャワー
- を
- あ浴びたら 、
- きぶん気分
- が
- スッキリ
- した 。
I felt refreshed after showering. — Tatoeba -
225753
- キリストきょうとキリスト教徒
- は
- キリスト
- の
- そんざい存在
- を
- しんじ信じている 。
Christians believe in Jesus Christ. — Tatoeba -
225755
- キリストきょうキリスト教
- しんじゃ信者
- は 、
- ひとり一人
- の
- かみ神
- が
- そんざい存在
- し 、
- イエスキリスト
- は
- かみ神
- の
- こ子
- である
- と
- しんじ信じている 。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. — Tatoeba -
225756
- キリストきょうキリスト教
- くに国
- で
- は
- にちようび日曜日
- は
- きゅうぎょうび休業日
- である 。
Sunday is a holiday in Christian countries. — Tatoeba -
225757
- キリストきょうキリスト教
- を
- しんこう信仰
- しています
- か 。
Do you believe in Christianity? — Tatoeba -
225758
- キリストきょうキリスト教
- の
- しんじゃ信者
- だった
- こと
- は
- ない 。
I was never a believer of Christianity. — Tatoeba -
225759
- キリストきょうキリスト教
- と
- イスラムきょうイスラム教
- は
- こと異なった
- ふた2つ
- の
- しゅうきょう宗教
- だ 。
Christianity and Islam are two different religions. — Tatoeba -
225760
- キリスト
- は
- おお多く
- の
- きせき奇跡
- を
- おこな行った
- と
- しんじ信じられている 。
Christ is believed to have worked many miracles. — Tatoeba -
225762
- キリスト
- は
- じんるい人類
- の
- ために
- いちど一度
- し死なれた 。
Christ died once for all humans. — Tatoeba -
235660
- いっぴき1匹
- の
- キリギリス
- と
- おお多く
- の
- アリ
- が
- のはら野原
- に
- す住んでいた 。
A grasshopper and many ants lived in a field. — Tatoeba -
236410
-
「
- わたし
- は
- キリスト
- ではありません 」
- と
- げんめい言明
- した 。
But confessed freely, I am not the Christ. — Tatoeba -
161123
- わたし私
- は
- キリン
- を
- み見た
- ことがありません 。
I've never seen a giraffe. — Tatoeba -
225761
- キリスト
- は
- きげんぜん紀元前 4
- ねん年
- に
- う生まれた 。
Christ was born in 4 BC. — Tatoeba -
195112
- ミサ
- は 、
- た食べたり
- の飲んだり
- して
- イエスキリスト
- を
- しの偲ぶ
- カトリックの
- ぎしき儀式
- だ 。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking. — Tatoeba -
235980
-
11
- じ時
- カッキリに
- えき駅
- に
- き来て
- ください 。
Be at the station at eleven on the dot. — Tatoeba