Sentences — 21 found
-
146497Details ▸
- しょうねん少年
- たち達
- は
- キャロル
- の
- こと
- を
- つまらない
- にんげん人間
- だ
- と
- おも思っていた 。
All the boys thought Carol was a boring person. — Tatoeba -
192514Details ▸
-
リック
- と
- キャロル
- は
- に二
- かげつヶ月
- まえ前
- に
- わか別れた
- が 、リック
- の
- かた方
- は
- いまだに
- かのじょ彼女
- を
- おも想い
- つづけ続けている 。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her. — Tatoeba -
197706Details ▸
-
ピーター
- と
- キャロル
- は 、
- どこ
- で
- きゅうか休暇
- を
- す過ごす
- か
- で
- おたがい
- けんか
- を
- していた 。
Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation. — Tatoeba -
225818Details ▸
- キャロル
- は
- なみだ涙
- を
- こらえ
- きれなかった 。
Carol couldn't choke back her tears. — Tatoeba -
225819Details ▸
- キャロル
- は
- らいげつ来月
- マイアミ
- を
- おとず訪れる 。
Carol will visit Miami next month. — Tatoeba -
225820Details ▸
- キャロル
- は
- あした明日
- の ８
- じ時
- まで
- に
- ロンドン
- へ
- しゅっぱつ出発して
- しまっている
- だろう 。
Carol will have left for London by eight tomorrow. — Tatoeba -
225821Details ▸
- キャロル
- は
- まいにち毎日
- あさはや朝早く
- お起きる 。
Carol gets up early every morning. — Tatoeba -
225822Details ▸
- キャロル
- は
- まち町
- の
- どこ何処
- であって
- も 、
- いちばん一番
- の
- タイ
- りょうりてん料理店
- を
- かんたん簡単に
- さがしだ探し出す 。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. — Tatoeba -
225823Details ▸
- キャロル
- は
- せんげつ先月
- ボストン
- を
- ほうもん訪問
- した 。
Carol visited Boston last month. — Tatoeba -
225824Details ▸
- キャロル
- は
- きょぜつ拒絶
- した 。
- いいか言い換える
- と 、
- かのじょ彼女の
- こた答え
- は 「
- ノー 」
- だった 。
Carol refused; in other words her answer was "no." — Tatoeba -
225825Details ▸
- キャロル
- は
- レンタカー
- を
- うんてん運転
- しています 。
Carol is driving a rent-a-car. — Tatoeba -
225827Details ▸
- キャロル
- は
- よく
- きょうふえいが恐怖映画
- を
- み見る 。
Carol often watches horror movies. — Tatoeba -
225828Details ▸
- キャロル
- は
- ホテル
- に
- もど戻ってきた 。
Carol returned to her hotel. — Tatoeba -
225829Details ▸
- キャロル
- は
- たったいまたった今
- ホテル
- に
- もど戻ってきた 。
Carol has just returned to her hotel. — Tatoeba -
225830Details ▸
- キャロル
- は
- スペインごスペイン語
- を
- べんきょう勉強している 。
Carol is studying Spanish. — Tatoeba -
225831Details ▸
- キャロル
- は
- スペインごスペイン語
- を ３
- ねんかん年間
- べんきょう勉強し
- つづけている 。
Carol has been studying Spanish for three years. — Tatoeba -
225832Details ▸
- キャロル
- は
- シカゴ
- に
- す住んでいる 。
Carol lives in Chicago. — Tatoeba -
225833Details ▸
-
キャロル
- と ウィル
- は
- わかれ
- ちゃった
- らしい
- よ 。
I heard that Carol and Will have split up. — Tatoeba -
225834Details ▸
- キャロル
- が
- へや部屋
- に
- はい入った
- とき 、
- メイド
- は
- すでに
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- し
- お終わっていた 。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in. — Tatoeba -
229618Details ▸
-
アン
- か
- キャロル
- の
- どちらか
- が 、
- その
- あか赤ちゃん
- の
- めんどうをみ面倒を見ます 。
Either Ann or Carol is going to take care of the baby. — Tatoeba