Sentences — 14 found
-
75477Details ▸
- こんな
- デカイ
- の
- が
- チャリ
- の
- にだい荷台
- に
- の乗る
- わけない
- だろ 。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest. — Tatoeba -
77042Details ▸
-
「カイ
- ちゃん
- よー 、
- おねえお姉ちゃん
- は
- スゴク
- かな悲しい
- よー 。
- こんな
- こと
- で
- じんせい人生
- はつたいけん初体験
- だ
- よ 」「
- え ？」「
- よに夜・逃・げ 」
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." — Tatoeba -
114154Details ▸
- かれ彼
- は
- カイロ
- で
- からだ体
- を
- 暖めた 。
He warmed himself with a pocket heater. — Tatoeba -
145735Details ▸
- しんじようとしん信じようと信じまいと 、
- わたし私
- は
- スカイダイビング
- に
- い行った 。
Believe it or not, I went skydiving. — Tatoeba -
162900Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- の
- きば気晴らし
- は
- スカイダイビング
- を
- する
- こと
- です 。
My dad's pastime is skydiving. — Tatoeba -
196943Details ▸
-
ブルースカイスポーツ
- みせ店
- は
- まいしゅう毎週
- もくようび木曜日
- が
- お
- やす休み
- です 。
Blue Sky Sport is closed every Thursday. — Tatoeba -
196944Details ▸
-
ブルースカイスポーツ
- みせ店
- は 、
- なんようび何曜日
- が
- ていきゅうび定休日
- だった
- かしら 。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? — Tatoeba -
208447Details ▸
- その
- ふね船
- は
- カイロ
- い行き
- だった 。
The ship was bound for Cairo. — Tatoeba -
218007Details ▸
- これら
- が
- カイコ
- が
- その
- は葉
- を
- じょうしょく常食
- とする
- き木
- です 。
These are the trees on the leaves of which silkworms live. — Tatoeba -
229951Details ▸
-
アルク
- の
- ホームページ
- には
- えいご英語
- ひょうげん表現
- の
- アーカイブ
- が
- あります
- か 。
Does ALC's web site include an archive of English expressions? — Tatoeba -
182013Details ▸
-
京成
- の スカイライナー
- は
- くうこう空港
- から ７５
- ふん分
- で
- こうずけ上野
- えき駅
- に
- つ着きます 。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. — Tatoeba -
215021Details ▸
- スカイダイビング
- に
- ちょうせん挑戦
- したい
- んです 。
I'd like to try out skydiving. — Tatoeba -
76129Details ▸
- さいしん最新の
- ほうこくしょ報告書
- には 、
- ぜんせかい全世界
- で
- みつゆ密輸
- されている
- コカイン
- の ９０％
- が
- かいろ海路
- で
- はこ運ばれて
- おり 、
- その
- ほとんど
- が
- スピードボート
- による
- もの
- だ
- と
- しる記されている 。
In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat. — Tatoeba -
113851Details ▸
- かれ彼
- は
- コカイン
- に
- おぼれ溺れている 。
He is addicted to cocaine. — Tatoeba