Sentences — 188 found
-
202447Details ▸
-
デイモン
- は
- わたし私
- に
- ゆうびんきって郵便切手
- の
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
Damon showed me his stamp album. — Tatoeba -
203799Details ▸
- たくさん
- の
- がくせい学生
- が
- アルバイト
- を
- する 。
A lot of students do part-time jobs. — Tatoeba -
203924Details ▸
- たいていの
- びょういん病院
- で
- は
- カルテ
- は
- アルファベット
- じゅん順に
- ほかん保管
- されている 。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. — Tatoeba -
204305Details ▸
- そんなに
- がぶがぶ
- の飲み
- つづ続ける
- と 、
- アルちゅうアル中
- になる
- の
- が
- オチ
- です
- よ 。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. — Tatoeba -
206789Details ▸
- その
- ほうこくしょ報告書
- から １０
- だい代
- の
- おお多く
- の
- こども子供
- が
- アルコールちゅうどくアルコール中毒
- に
- かかっている
- こと
- が
- わ分かった 。
The report revealed that many teenagers are alcoholics. — Tatoeba -
208511Details ▸
- その
- かわ川
- の
- みなもと源
- は
- にほん日本
- アルプス
- さんちゅう山中
- に
- ある 。
The river has its origin in the Japan Alps. — Tatoeba -
208597Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- そふ祖父
- の
- な名
- にちなんで アルフレッド
- と
- なづ名づけられた 。
The baby was named Alfred after his grandfather. — Tatoeba -
209617Details ▸
- その
- しゃしん写真
- は
- アルバム
- に
- 貼った
- ほうがよい 。
You should stick those pictures in your album. — Tatoeba -
213400Details ▸
- その
- アルバム
- は
- つぎ次の
- ７月
- まで
- には
- かんせい完成
- されている
- だろう 。
The album will have been completed by next July. — Tatoeba -
213401Details ▸
- その
- アルバイト
- で
- いっかげつ一ヶ月
- はち八
- まん万
- えん円
- まで
- かせ稼げる 。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. — Tatoeba -
214122Details ▸
- ずらりと
- なら並んだ
- アルミ
- の
- ポット
- や
- なべ 。
A battery of aluminum pots and pans. — Tatoeba -
214643Details ▸
-
スティービー・ワンダー
- の
- ニュー
- アルバム
- は
- あります
- か 。
Do you have Stevie Wonder's new album? — Tatoeba -
215062Details ▸
- スーパー
- で
- アルバイト
- して
- みて 、
- きゃく客
- の
- なか中
- にも
- ていねい丁寧な
- ひと人
- と 、
- そうでない
- ひと人
- が
- いる
- こと
- が
- わかった 。
Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't. — Tatoeba -
215138Details ▸
- スイス
- を
- おとず訪れる
- ひと
- は
- アルプス
- に
- かんたん感嘆
- する 。
Visitors to Switzerland admire the Alps. — Tatoeba -
218655Details ▸
- これ
- は
- アルプス
- さんみゃく山脈
- の
- え絵
- です 。
This is a view of the Alps. — Tatoeba -
218695Details ▸
- これ
- は 、
- わたし私の
- アルバム
- の
- すべての
- しゃしん写真
- の
- なか中
- で 、
- もっとも
- うつく美しい
- もの
- です 。
This is the most beautiful of all the pictures in my album. — Tatoeba -
220145Details ▸
- この
- ひみつ秘密
- の
- あんごう暗号
- で
- は 、
- それぞれ
- の
- すうじ数字
- が
- アルファベット
- の
- もじ文字
- を
- あらわ表している 。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. — Tatoeba -
220966Details ▸
- この
- みず水
- は
- しょうりょう少量
- の
- アルコール
- を
- ふく含んでいる 。
This water contains a little alcohol. — Tatoeba -
221227Details ▸
- この
- はるやす春休み
- には 、
- かいがい海外
- ひよう費用
- の
- た足しにする
- ため 、
- レストラン
- で
- アルバイト
- を
- した 。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. — Tatoeba -
221548Details ▸
- この
- じどうしゃ自動車
- は
- アルコール
- を
- ねんりょう燃料
- に
- つか使う 。
This car runs on alcohol. — Tatoeba