Sentences — 150 found
-
95703Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- おまえ
- を
- す捨てて
- えいご英語
- がっこう学校
- で
- であ出逢った
- アメリカじんアメリカ人
- の
- だんせい男性
- に
- のりか乗り換えた
- こと
- を
- みと認めて
- はっきりいはっきり言ったら
- どう
- だい ？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? — Tatoeba -
95725Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- アメリカじんアメリカ人
- のように
- りゅうちょう流暢
- に
- えいご英語
- を
- はな話している
- の
- を
- き聞きました 。
I heard her speaking English as fluently as an American. — Tatoeba -
95726Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- と
- ばかり
- おも思った 。
I took her for an American. — Tatoeba -
98217Details ▸
- かれ彼ら
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではない
- のです
- か 。
Aren't they Americans? — Tatoeba -
98218Details ▸
- かれ彼ら
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ですか 。
Are they American? — Tatoeba -
98699Details ▸
- かれ彼ら
- が
- おこな行った
- ちょうさ調査
- によると 、
- アメリカじんアメリカ人
- は
- にほん日本
- に
- きょうみをも興味を持っていない
- こと
- が
- わかる 。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan. — Tatoeba -
100156Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- に
- ちがいない 。
He must be an American. — Tatoeba -
103204Details ▸
- かれ彼
- は
- きっすい生粋の
- アメリカじんアメリカ人
- だ 。
He is an American to the backbone. — Tatoeba -
109672Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- まるで
- アメリカじんアメリカ人
- のように
- りゅうちょう流暢に
- はな話す 。
He speaks English as fluently as if he were an American. — Tatoeba -
110740Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- アメリカじんアメリカ人
- のように
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English as if he were an American. — Tatoeba -
110741Details ▸
- かれ彼
- は
- まるで
- アメリカじんアメリカ人
- である
- かのように
- はな話す 。
He speaks as if he were an American. — Tatoeba -
114696Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリスかいきょうイギリス海峡
- を
- およ泳ぎ
- わた渡った
- ゆいいつ唯一の
- アメリカじんアメリカ人
- だ 。
He is the only American who has swum the English Channel. — Tatoeba -
114809Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではなく
- フランスじんフランス人
- です 。
He is not an American but a Frenchman. — Tatoeba -
114810Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではなくて
- イギリスじんイギリス人
- です 。
He is not an American but an Englishman. — Tatoeba -
114811Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではない 。
He is not an American. — Tatoeba -
114812Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- です 。
He is an American. — Tatoeba -
114813Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- が 、
- にほん日本
- で
- う生まれ
- そだ育って
- きた
- ので 、
- とても
- りゅうちょう流ちょうに
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- ことができる 。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently. — Tatoeba -
115705Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ですか 。
Is he American? — Tatoeba -
120612Details ▸
- かれ彼
- が
- えいご英語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞けば 、
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- と
- おも思う
- でしょう 。
To hear him speak English, you would take him for an American. — Tatoeba -
122272Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- アメリカじんアメリカ人
- のように
- は
- クリスマス
- を
- いわ祝わない
- そうだ 。
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do. — Tatoeba