Sentences — 63 found
-
220329Details ▸
- この
- とうけい統計
- で
- は
- エジプト
- は
- アフリカ
- の
- くに国
- に
- ぶんるい分類
- されている 。
In these statistics Egypt is classed as an African nation. — Tatoeba -
230374Details ▸
- アマゾン
- の
- ジャングル
- や
- ニューギニア
- とう島
- には 、
- いわゆる
- げんしてき原始的な
- ぶんか文化
- が
- あり 、
- ヨーロッパ
- や
- アジア
- や
- アフリカ
- には
- いわゆる
- しんぽ進歩
- した
- ぶんか文化
- が
- ある 。
- しかし 、
- この
- いずれ
- の
- ぶんか文化
- の
- げんご言語
- も
- おな同じように
- しんぽ進歩
- して
- おり 、
- ふくざつ複雑
- なのである 。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex. — Tatoeba -
230380Details ▸
- アフリカじんアフリカ人
- は
- えいご英語
- を
- じぶん自分
- の
- たいりく大陸
- の
- げんご言語
- の
- ひと１つ
- と
- かんが考えて
- も
- ふしぎ不思議
- でない 。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages. — Tatoeba -
230383Details ▸
- アフリカ
- は
- ヨーロッパ
- に
- ぎゅうにく牛肉
- を
- ゆしゅつ輸出
- しています 。
Africa is exporting beef to Europe. — Tatoeba -
230384Details ▸
- アフリカ
- の
- なんみん難民
- が
- すく救い
- を
- もとめ求めている 。
Refugees in Africa are seeking help. — Tatoeba -
230386Details ▸
- アフリカ
- の
- う飢え
- に
- くる苦しむ
- こども子供たち
- の
- こと事
- を
- おも思う
- と
- むね胸
- が
- いたむ 。
My heart aches for the starving children in Africa. — Tatoeba -
230387Details ▸
- アフリカ
- に
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Africa? — Tatoeba -
230388Details ▸
- アフリカ
- には
- たくさん
- の
- しぜん自然
- が
- ある 。
Africa has a lot of nature. — Tatoeba -
230390Details ▸
- アフリカ
- で
- す過ごした
- いちねん１年
- は
- おお多く
- の
- てん点
- で
- ひじょう非常に
- ためになる
- けいけん経験
- だった 。
My year in Africa was a very educational experience in many ways. — Tatoeba -
230391Details ▸
- アフリカ
- で
- は
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が
- その
- あらし嵐
- で
- し死んだ 。
Many people in Africa were killed as a result of the storm. — Tatoeba -
230392Details ▸
- アフリカ
- で
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- うえ飢えている 。
A lot of people in Africa go hungry. — Tatoeba -
230393Details ▸
- アフリカ
- で
- は
- う飢え
- で
- し死ぬ
- こども子供
- が
- おお多い 。
Many children die of starvation in Africa. — Tatoeba -
230394Details ▸
- アフリカ
- で
- は １
- かげつヶ月
- いじょう以上
- も
- まえ前
- から
- あめ雨
- が
- まった全く
- ふ降っていない 。
They have had no rain in Africa for more than a month. — Tatoeba -
237390Details ▸
- みなみ南アフリカ
- せいふ政府
- は 、
- もはや
- こくじん黒人
- に
- びょうどう平等の
- こうみんけん公民権
- を
- もと求める
- うんどう運動
- を
- よくせい抑制
- できない 。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality. — Tatoeba -
115274Details ▸
- かれ彼
- は １９６０
- ねん年
- に
- アフリカ
- へ
- い行き
- にど二度と
- もど戻らなかった 。
He went to Africa in 1960 never to return. — Tatoeba -
98049Details ▸
- かれ彼ら
- は ジム
- が
- ひとりで
- アフリカ
- りょこう旅行
- を
- する
- なんて
- まちが間違ってる
- と
- おも思っている 。
They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa. — Tatoeba -
161412Details ▸
- わたし私
- は
- いつのひいつの日か
- アフリカ
- に
- い行き
- たい 。
I want to go to Africa someday. — Tatoeba -
230389Details ▸
- アフリカ
- で
- う飢え
- に
- くる苦しんでいる
- ひとびと人々
- に 、
- そうきゅう早急な
- えんじょ援助
- が
- ひつよう必要
- である 。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. — Tatoeba -
230381Details ▸
- アフリカ
- は
- たいりく大陸
- である
- が 、
- グリーンランド
- は
- そう
- ではない 。
Africa is a continent; Greenland is not. — Tatoeba -
197198Details ▸
- フォーク
- を
- つか使う
- ひとびと人々
- は 、
- おも主に
- ヨーロッパ 、
- きた北
- アメリカ 、
- そして
- ラテンアメリカ
- の
- 人たち
- で 、
- はし
- を
- つか使う
- ひとびと人々
- は 、
- ひがし東アジア
- の
- 人たち
- で 、
- ゆび指
- を
- つか使う
- ひとびと人々
- は 、
- アフリカ 、
- ちゅうとう中東 、
- インドネシア 、
- そして
- インド
- など
- の
- ちいき地域
- の
- 人たち
- である 。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. — Tatoeba