Sentences — 10 found
-
122628Details ▸
- にほん日本
- の
- けいざい経済
- システム
- は
- まさに
- か変わろう
- としている 。
The Japanese economic system is about to change. — Tatoeba -
146969Details ▸
- こがたしゃ小型車
- の
- ブーム
- は
- お終わろう
- としている 。
The small car boom is ending. — Tatoeba -
152833Details ▸
- わたし私
- は
- ほうりつ法律
- に
- たずさわろう 。
I will follow the law. — Tatoeba -
163241Details ▸
- わたし私の
- じんせい人生
- も
- お終わろう
- としています 。
My life is coming to an end. — Tatoeba -
192081Details ▸
- ワープロ
- が
- タイプライター
- に
- か変わろう
- としている 。
Typewriters are giving way to word-processors. — Tatoeba -
194003Details ▸
- もう
- 八月
- で
- なつやす夏休み
- も
- お終わろう
- としている 。
Here it's August and our summer vacation is nearly over. — Tatoeba -
223675Details ▸
- この
- ジン
- を
- トニック
- みず水
- で
- わ割ろう 。
Let's qualify this gin with tonic water. — Tatoeba -
190269Details ▸
- いちにち一日
- が
- お終わろう
- としている 。
The day is almost over. — Tatoeba -
196633Details ▸
- ベンチ
- に
- すわ座ろう
- よ 。
Let's sit down on the bench. — Tatoeba -
117014Details ▸
- かれ彼の
- じゅみょう寿命
- は
- お終わろう
- としている 。
His sands are running out. — Tatoeba