Sentences — 11 found
-
94913Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ながでんわ長電話
- の
- わる悪い
- くせ癖
- が
- ある 。
She has a bad habit of talking a long time on the phone. — Tatoeba -
110216Details ▸
- かれ彼
- は
- わる悪い
- くせ癖
- を
- なお直させられた 。
He was cured of his bad habits. — Tatoeba -
177765Details ▸
- きみ君
- は
- その
- わる悪い
- くせ癖
- を
- なくさ
- なければならない 。
You must get rid of that bad habit. — Tatoeba -
191454Details ▸
- わる悪い
- くせ癖
- は
- なかなか
- とれない 。
Bad habits die hard. — Tatoeba -
191455Details ▸
- わる悪い
- くせ癖
- は
- いったん
- つく
- と
- なかなか
- と取れない
- もの
- だ 。
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of. — Tatoeba -
210240Details ▸
- その
- こ子
- は
- わる悪い
- くせ癖
- が
- なお直った 。
He was cured of his bad habits. — Tatoeba -
226933Details ▸
- おまえお前
- は
- なん何でも
- しんしょうぼうだい針小棒大に
- い言う
- わる悪い
- くせ癖
- が
- ある 。
You have a habit of exaggerating everything. — Tatoeba -
228882Details ▸
- いったん
- わる悪い
- くせ癖
- が
- つく
- と 、
- ようい容易に
- なお直す
- こと
- は
- でき出来ない 。
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. — Tatoeba -
228883Details ▸
- いったん
- わる悪い
- くせ癖
- が
- つく
- と 、
- なおす
- の
- は
- むずか難しい 。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. — Tatoeba -
110507Details ▸
- かれ彼
- は
- やっと
- その
- わる悪い
- くせ癖
- を
- やめた 。
He finally kicked the bad habit. — Tatoeba -
118189Details ▸
- かれ彼
- の
- わる悪い
- くせ癖
- を
- なお直して
- やろう 。
I will cure him of the bad habit. — Tatoeba