Sentences — 9 found
-
75405
- この
- ワタクシ
- を
- さらりと
- むし無視
- する
- と
- は
- いいどきょう良い度胸
- です
- わね 。
You must have some nerve to ignore _me_. — Tatoeba -
76869
- いえ 、
- これ
- は
- ひほう秘宝
- ですから 。
- わたくし
- たち
- も
- この度 、
- はじ初めて
- み見た
- のです 。
No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well. — Tatoeba -
191961
- わたくし
- たち
- が
- その
- いえ家
- を
- か借りた
- の
- は 、
- きにい気に入った
- から
- ではなくて 、
- えき駅
- に
- ちか近かった
- から
- です 。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. — Tatoeba -
159334
- わたくし私
- は
- およ泳げません 。
I don't know how to swim. — Tatoeba -
2607450
- かかりちょう係長
- が
- きゅう急に
- や辞めて
- しまった
- ので 、
- わたくし私
- が
- その
- あなをう穴を埋めなければならなくなった 。
I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice. — Tatoeba -
214098
- すると 、
- がくぶちょう学部長
- は
- ためいきため息をつき 、「
- その
- じょせい女性
- は 、
- たぶん ...
- わたくし私
- の
- いとこ従姉妹
- のだ
- と
- おも思います 」
- と
- い言った 。
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin". — Tatoeba -
180022
- わたくし私
- は
- おどろ驚き
- のあまり
- 口もきけなかった 。
I was too surprised to speak. — Tatoeba -
138186
- わたくし私
- は
- たいよう太陽
- から
- め目
- を
- ほご保護
- する
- ため 、
- サングラス
- を
- かけていた 。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun. — Tatoeba -
167309
- わたし私たち
- が
- その
- いえ家
- を
- か借りた
- の
- は 、
- きにい気に入った
- から
- ではなくて 、
- えき駅
- に
- ちか近かった
- から
- です 。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. — Tatoeba