Sentences — 522 found
-
85104Details ▸
- ふこう不幸な
- かこ過去
- は
- わす忘れる
- ようにした
- ほうがよい 。
You should try to forget your unhappy past. — Tatoeba -
85426Details ▸
- ひっきようぐ筆記用具
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れた 。
I have forgotten to bring something to write with. — Tatoeba -
85593Details ▸
- ひこうじょう飛行場
- に
- つ着く
- と
- すぐ 、
- きっぷ切符
- を
- わす忘れた
- こと
- に
- き気が付いた 。
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket. — Tatoeba -
85971Details ▸
- かな悲しい
- こと
- は
- ね寝る
- と
- わす忘れる 。
I forget sad things when I fall asleep. — Tatoeba -
86470Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やくそく約束
- を
- わす忘れた
- に
- ちが違いない 。
She must have forgotten the promise. — Tatoeba -
87471Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- やくそく約束
- を
- わす忘れた
- こと
- を
- ののしった 。
She cursed him for forgetting his promise. — Tatoeba -
87488Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- さび寂しく
- おも思い
- わす忘れられて
- しまう
- の
- ではない
- か
- と
- おも思った
- のです 。
She thought he might be feeling lonely and forgotten. — Tatoeba -
88813Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てがみ手紙
- を
- とうかん投函
- する
- の
- を
- わす忘れた 。
She forgot to mail the letter. — Tatoeba -
89087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- かさ
- を
- わす忘れて
- きた
- ので 、
- わたし私の
- を
- か貸して
- やった 。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine. — Tatoeba -
89321Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- なまえ名前
- を
- わす忘れて
- しまっている
- よう
- だった 。
She appeared to have forgotten my name. — Tatoeba -
89517Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- あ会った
- こと
- を
- わす忘れて
- しまっている 。
She has forgotten seeing me before. — Tatoeba -
89689Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し死ぬ
- まで
- はつこい初恋
- の
- こと事
- を
- わす忘れず
- に
- いた 。
She had her first love in her memory until she died. — Tatoeba -
89841Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かさ傘
- を
- バス
- の
- なか中
- に
- わす忘れた
- かもしれません 。
She may have left her umbrella on the bus. — Tatoeba -
90251Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- に
- えさ餌
- を
- やる
- の
- を
- わす忘れた 。
She forgot to feed her dog. — Tatoeba -
91741Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- バッグ
- を
- わす忘れる
- ほど
- ふちゅうい不注意
- だった 。
She was careless enough to leave her bag in the bus. — Tatoeba -
92710Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すっきり
- した
- じぶん自分
- の
- イメージ
- を
- いつまでも
- わす忘れさせない
- のです 。
She never lets you forget her clean-cut image. — Tatoeba -
93166Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うちの
- あか赤ちゃん
- を
- み見る
- たびに
- ほ誉める
- こと
- を
- わす忘れない 。
She never forgets to admire our baby. — Tatoeba -
93216Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ぼく僕
- の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- わすれ忘れている 。
She is always forgetting my phone number. — Tatoeba -
94852Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- の
- を
- けっ決して
- わす忘れない
- だろう 。
I'll never forget seeing her. — Tatoeba -
95038Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- たくさん
- の
- か借り
- が
- ある
- という
- じじつ事実
- を
- きみ君
- は
- わす忘れて
- は
- いけない 。
You must remember the fact that you owe her a lot. — Tatoeba