Sentences — 29 found
-
74511Details ▸
- このまま
- で
- は
- わがくにわが国
- の
- こくさいきょうそうりょく国際競争力
- は
- さらに
- ていか低下
- する
- おそ恐れ
- が
- おお大きい 。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further. — Tatoeba -
79638Details ▸
- やきゅう野球
- へ
- の
- きょうみ興味
- は
- わがくにわが国
- で
- は
- あらゆる
- かいそう階層 、
- ねんれい年齢
- に
- わたっている 。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country. — Tatoeba -
110282Details ▸
- かれ彼
- は
- わがくにわが国
- で
- は
- ゆうめい有名
- です 。
He is well known in our country. — Tatoeba -
124059Details ▸
- とうじ当時
- わがくにわが国
- は
- きび厳しい
- けいざいてき経済的
- こんなん困難に
- ちょくめん直面
- していた 。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties. — Tatoeba -
192010Details ▸
- わがくにわが国
- は
- べいこく米国
- で
- つうしょう通商
- している 。
We do business with the United States. — Tatoeba -
192011Details ▸
- わがくにわが国
- は
- てんねんしげん天然資源
- を
- しょがいこく諸外国
- に
- いぞん依存
- している 。
We depend on foreign nations for our natural resources. — Tatoeba -
192012Details ▸
- わがくにわが国
- は
- せいさんぶつ生産物
- に
- と富んでいる 。
Our country abounds in products. — Tatoeba -
192013Details ▸
- わがくにわが国
- は
- きき危機
- に
- おち陥っている 。
Our country is in a crisis. — Tatoeba -
192014Details ▸
- わがくにわが国
- は
- かいさんぶつ海産物
- に
- めぐまれ恵まれている 。
Our country is rich in marine products. — Tatoeba -
192015Details ▸
- わがくにわが国
- は
- ずっと
- なんねん何年
- にも
- わたって
- へいわ平和
- を
- きょうじゅ享受
- して
- きた 。
Our country has enjoyed many years of unbroken peace. — Tatoeba -
192016Details ▸
- わがくにわが国
- は
- エネルギーしげんエネルギー資源
- が
- ふそく不足して
- きた 。
Our country is running short of energy resources. — Tatoeba -
192017Details ▸
- わがくにわが国
- は
- インド
- から
- こうちゃ紅茶
- を
- ゆにゅう輸入
- している 。
We import tea from India. — Tatoeba -
192018Details ▸
- わがくにわが国
- の
- とかい都会
- は
- しんこく深刻な
- おせん汚染
- もんだい問題
- を
- つくりだ作り出している 。
Our cities create serious pollution problems. — Tatoeba -
192020Details ▸
- わがくにわが国
- の
- ぜいせい税制
- には
- いまだに
- いっかん一貫
- した
- てつがく哲学
- が
- ない 。
Our tax system is still without coherent philosophy. — Tatoeba -
192021Details ▸
- わがくにわが国
- の
- せいじか政治家
- の
- どうとく道徳
- は
- ふはい腐敗
- した 。
The morals of our politicians have been corrupted. — Tatoeba -
192022Details ▸
- わがくにわが国
- の
- おも主な
- のうさんぶつ農産物
- は
- こめ米
- である 。
The chief crop of our country is rice. — Tatoeba -
192023Details ▸
- わがくにわが国
- の
- こくみんそうせいさん国民総生産
- は
- だい第
- にい２位
- である 。
The gross national product of our country is the second largest. — Tatoeba -
192024Details ▸
- わがくにわが国
- の
- こくみん国民
- は
- どくりつ独立
- を
- かつぼう渇望
- している 。
Our people thirst for independence. — Tatoeba -
192025Details ▸
- わがくにわが国
- の
- サッカー
- だいひょう代表
- チーム
- が
- れきしてき歴史的
- たいはい大敗
- を
- きっ喫し
- ガックリ
- した 。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss. — Tatoeba -
197040Details ▸
- ブラジル
- は
- わがくにわが国
- の
- コーヒー
- の
- おお多く
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
Brazil supplies us with much of our coffee. — Tatoeba