Sentences — 578 found
-
151919Details ▸
- わたし私達
- の
- りょこう旅行
- は
- てんこう天候
- しだい次第
- である 。
Our trip is dependent on the weather. — Tatoeba -
151920Details ▸
- わたし私達
- の
- りょこう旅行
- は
- おおゆき大雪
- の
- ため
- ちゅうし中止
- になった 。
Our trip was canceled due to the heavy snow. — Tatoeba -
152274Details ▸
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- りょこう旅行
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to travel by train. — Tatoeba -
152335Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- ちゅう中
- ちず地図
- を
- りよう利用
- した 。
I made use of the maps during my journey. — Tatoeba -
152336Details ▸
- わたし私
- は
- りょこうだいりてん旅行代理店
- の
- ひと人
- と
- チケット
- の
- ねだん値段
- を
- こうしょう交渉
- した 。
I negotiated with the travel agent about the ticket price. — Tatoeba -
152337Details ▸
- わたし私
- は
- りょこうだいりてん旅行代理店
- で
- はたら働いています 。
I work for a travel agency. — Tatoeba -
152339Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- の
- けいけん経験
- を
- いかして
- りょこうがいしゃ旅行会社
- を
- はじめた 。
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency. — Tatoeba -
152340Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- の
- ため
- の
- ひよう費用
- が
- ふそく不足
- している 。
I am short of money for my trip. — Tatoeba -
152341Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- に
- い行く
- つもり
- です 。
I will go on a trip. — Tatoeba -
152342Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- で
- たの楽しい
- けいけん経験
- を
- した 。
I had a pleasant experience on my trip. — Tatoeba -
152343Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- する
- とき時
- は
- いつも
- げんきん現金
- ではなく
- トラベラーチェック
- に
- しています 。
I always travel with travelers' checks instead of cash. — Tatoeba -
152344Details ▸
-
「
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- が
- す好き
- です 」「
- わたし私
- も
- す好き
- です 」
"I like traveling." "So do I." — Tatoeba -
152345Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- が
- す好き
- です 。
I like traveling. — Tatoeba -
152406Details ▸
- わたし私
- は
- らいしゅう来週
- ヨーロッパ
- を
- りょこう旅行
- している
- だろう 。
I will be traveling in Europe next week. — Tatoeba -
152409Details ▸
- わたし私
- は
- らいしゅう来週
- は
- ヨーロッパ
- を
- りょこう旅行
- している
- だろう 。
I will be traveling round Europe next week. — Tatoeba -
152423Details ▸
- わたし私
- は
- らいげつ来月 、
- きょうと京都
- に
- りょこう旅行
- する
- よてい予定
- です 。
I'll take a trip to Kyoto next month. — Tatoeba -
152649Details ▸
- わたし私
- は
- なごや名古屋
- に
- いっぱく一泊
- りょこう旅行
- を
- する
- けいかく計画
- を
- している 。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya. — Tatoeba -
153120Details ▸
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- で
- りょこう旅行
- したい 。
I want to travel by airplane. — Tatoeba -
154365Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ
- に
- りょこう旅行
- に
- い行った 。
I accompanied him on the trip. — Tatoeba -
154821Details ▸
- わたし私
- は
- どうりょう同僚
- と
- いっしょ一緒に
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- したい 。
I would like to travel abroad in company with my colleague. — Tatoeba