Sentences — 5 found
-
74343Details ▸
- よって
- りゅうつう流通
- する
- マネー
- が
- へ減り 、
- ぶっかじょうしょう物価上昇
- は
- ちんせい鎮静
- か化する 。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. — Tatoeba -
186520Details ▸
- かへい貨幣
- は
- ぎんこう銀行
- せいど制度
- を
- つう通じて
- りゅうつう流通
- する 。
Money circulates through the banking system. — Tatoeba -
208831Details ▸
- その
- しんせいひん新製品
- は
- じゅうらい従来の
- 流通チャンネル
- で
- は
- はんばい販売
- されない 。
The new product will not be distributed through conventional channels. — Tatoeba -
229150Details ▸
- いく
- そう層
- も
- の
- おろしぎょうしゃ卸業者
- の
- そんざい存在
- が
- とくしょく特色
- である
- にほん日本
- の
- りゅうつうきこう流通機構
- は 、
- ふくざつ複雑
- で
- コスト
- も
- かかる 。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly. — Tatoeba -
216888Details ▸
- サービス
- さんぎょう産業
- には 、
- つうしん通信 、
- うんゆ運輸 、
- りゅうつう流通 、
- きんゆう金融
- を
- はじめ
- もの
- の
- せいさん生産
- には
- かんけい関係ない
- たくさん
- の
- ぶんや分野
- が
- ふく含まれる 。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods. — Tatoeba