Sentences — 8 found
-
96262Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女の
- ゆうざい有罪
- を
- りっしょう立証
- しようとしている 。
They sought to prove her guilt. — Tatoeba -
96429Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひづけ日付
- の
- ついた
- りょうしゅうしょ領収書
- を
- みせて
- じぶん自分
- たち
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- した 。
They substantiated their claim by producing dated receipts. — Tatoeba -
104921Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- できない
- こと
- を
- とても
- は恥じた 。
He was very ashamed of not being able to make his point. — Tatoeba -
159667Details ▸
- わたし私
- は
- それ
- を
- りっしょう立証
- する 。
I can testify to that. — Tatoeba -
176137Details ▸
- けいさつ警察
- は
- はんざい犯罪
- が
- お起きた
- とき
- かれ彼
- が
- どこ
- に
- いた
- か
- を
- りっしょう立証
- した 。
The police established where he was when the crime occurred. — Tatoeba -
178315Details ▸
- きみ君の
- かんが考え
- を
- りっしょう立証
- する
- じじつ事実
- を
- あげて
- ほしい 。
Show me a fact which supports your idea. — Tatoeba -
211105Details ▸
- その
- けつろん結論
- によって
- わたし私の
- かせつ仮説
- が
- ただ正しい
- と
- りっしょう立証
- された 。
The result confirmed my hypothesis. — Tatoeba -
115931Details ▸
- かれ彼
- の
- ゆうざい有罪
- を
- りっしょう立証
- する
- しょうこ証拠
- が
- だされた 。
Damning evidence was produced against him. — Tatoeba