Sentences — 90 found
-
112309Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ゆうじん友人
- と
- まった全く
- おな同じように
- りこう利口
- だ 。
He's every bit as clever as his friend. — Tatoeba -
112341Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- のに
- じゅうぶん十分な
- ほどに
- りこう利口
- だ 。
He is clever enough to solve the problem. — Tatoeba -
113936Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- りこう利口
- だ 。
He is as smart as any other boy in the class. — Tatoeba -
114752Details ▸
- かれ彼
- は
- あれだけ
- けいけん経験
- した
- のに
- すこ少しも
- りこう利口
- にならない 。
He is none the wiser for all his experiences. — Tatoeba -
115127Details ▸
- かれ彼
- は
- さんにん３人
- の
- うち
- で
- いちばん一番
- りこう利口
- ではない 。
He is the least clever of the three. — Tatoeba -
119334Details ▸
- かれ彼
- が
- りこう利口な
- かわいい
- しょうねん少年
- だった
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember him as a cute, bright little boy. — Tatoeba -
119335Details ▸
- かれ彼
- が
- りこう利口
- だ
- と
- いう
- こと
- は
- ひてい否定
- できない 。
There is no denying that he is clever. — Tatoeba -
120129Details ▸
- かれ彼
- が
- すこ少し
- でも
- りこう
- になった
- の
- なら
- わたし私
- は
- まんぞく満足
- だ 。
I'm satisfied if he has become any wiser. — Tatoeba -
121591Details ▸
- ばか馬鹿
- も
- だま黙っていれば
- りこう利口に
- おも思われる 。
A fool, when he is silent, is counted to be wise. — Tatoeba -
149985Details ▸
- じぶん自分
- が
- りこう利口
- だ
- と
- おも思って
- も
- さしつかえない
- が 、
- それだから
- と
- い言って
- わたし私
- を
- あざわらあざ笑う
- ことはできない
- よ 。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that. — Tatoeba -
149986Details ▸
- じぶん自分
- が
- りこう利口
- だ
- と
- おも思っている
- ひと人
- は
- しあわ幸せ
- だ 。
Happy are those who think themselves wise. — Tatoeba -
151098Details ▸
- しけん試験
- の
- とき 、
- ばか
- は
- りこう利口な
- ひと人
- でも
- こた答えられない
- しつもん質問をする 。
In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer. — Tatoeba -
153211Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- たいへん
- りこう利口
- だ
- と
- おも思った 。
I thought her very clever. — Tatoeba -
153552Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- りこう利口
- だ
- と
- おも思った 。
I thought him clever. — Tatoeba -
153578Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たいへん大変
- りこう利口
- だ
- と
- おも思った 。
I thought him very clever. — Tatoeba -
154374Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- りこう利口な
- しょうねん少年
- と
- わかった 。
I found him a bright boy. — Tatoeba -
170779Details ▸
- もっと最も
- りこう利口な
- せいと生徒
- でさえ
- も
- ばかげた
- まちが間違い
- を
- する
- ことがある 。
Even the cleverest students can make silly mistakes. — Tatoeba -
175234Details ▸
- いぬ犬
- は
- りこう利口な
- どうぶつ動物
- である 。
A dog is a clever animal. — Tatoeba -
178416Details ▸
- きみ君の
- かね金
- を
- うま馬
- に
- かける
- の
- は
- りこう
- ではない 。
It is not wise to put your money on a horse. — Tatoeba -
184564Details ▸
- たし確かに
- かれ彼
- は
- りこう利口な
- しょうねん少年
- だ 。
He is a clever boy, to be sure. — Tatoeba