Sentences — 402 found
-
97954
- かれ彼ら
- は
- その
- けん件
- の
- しんこく深刻さ
- を
- りかい理解
- する
- ことができなかった 。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter. — Tatoeba -
98085
- かれ彼ら
- は
- この
- もの
- を
- りかい理解
- できる
- ほど
- かしこ賢くない 。
They aren't smart enough to understand this stuff. — Tatoeba -
98541
- かれ彼らの
- かいわ会話
- は 、
- ちゅうごくご中国語
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- が
- い言う
- こと
- が
- りかい理解
- できなかった 。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all. — Tatoeba -
98584
- かれ彼らの
- うち
- だれひとり誰一人 、
- かのじょ彼女
- が
- ほのめかした
- こと
- を
- りかい理解
- できなかった 。
None of them could understand what she was implying. — Tatoeba -
98691
- かれ彼ら
- が
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- りかい理解
- できる
- ように
- ゆっくり
- はな話した 。
I spoke slowly so that they might understand me. — Tatoeba -
99079
- かれ彼
- は
- りかいりょく理解力
- が
- のろい 。
He is slow of understanding. — Tatoeba -
99080
- かれ彼
- は
- りかい理解
- の
- よ良くない
- ひと人
- です 。
He is a man of mean understanding. — Tatoeba -
100954
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- いう
- いみ意味
- を
- はっきり
- りかい理解
- した 。
He grasped her meaning clearly. — Tatoeba -
101457
- かれ彼
- は
- にほん日本
- を
- りかい理解
- させる
- のに
- ひじょう非常に
- ちから力
- が
- あった 。
He was greatly instrumental in making Japan understood. — Tatoeba -
101665
- かれ彼
- は
- はたら働く
- ふじん婦人
- たち
- にたいに対して
- とても
- りかい理解
- の
- ある
- たいどをと態度をとっている 。
He holds a very enlightened attitude toward working women. — Tatoeba -
102565
- かれ彼
- は
- たしょう多少
- かのじょ彼女の
- もんだい問題
- を
- りかい理解
- している 。
He understands her problems more or less. — Tatoeba -
103953
- かれ彼
- は
- じょうきょう状況
- を
- りかい理解
- する
- のに
- たしょう多少の
- じかん時間
- が
- かかった 。
It took him a while to realize the situation. — Tatoeba -
104400
- かれ彼
- は
- しゅうい周囲
- の
- ひとびと人々
- より
- かくだん格段
- に
- すぐれている
- ので 、
- すぐに
- は
- りかい理解
- されない
- の
- である 。
He is too much superior to those about him to be quickly understood. — Tatoeba -
104980
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- がくせい学生
- たち達
- に
- りかい理解
- させる
- こと事
- が
- できなかった 。
He couldn't get his ideas across to the students. — Tatoeba -
146936
- この
- しょうせつ小説
- は
- なんかい難解
- だ 。
This novel is difficult to understand. — Tatoeba -
105888
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かんてん観点
- から
- その
- もんだい問題
- を
- りかい理解
- する
- こと
- は
- でき出来ない 。
He cannot see the matter from my point of view. — Tatoeba -
106552
- かれ彼
- は
- こども子供
- である
- けども 、
- かのじょ彼女の
- はなし話
- が
- りかい理解
- できる 。
Even though he's a child, he can understand her story. — Tatoeba -
106572
- かれ彼
- は 、
- こども子供
- に
- したら
- たいへん大変な
- りかいりょく理解力
- を
- も持っている 。
He has a great deal of intelligence for a child. — Tatoeba -
109446
- かれ彼
- は
- なん何でも
- すぐに
- りかい理解
- する 。
He understands everything right on the spot. — Tatoeba -
109670
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- よく
- りかい理解
- している 。
He has a good grasp of English. — Tatoeba