Sentences — 128 found
-
93811Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう１日中
- な泣いて
- ばかり
- いた 。
She did nothing but cry all day. — Tatoeba -
97350Details ▸
- かれ彼ら
- は
- な泣いて
- ばかり
- いる 。
They do nothing but cry. — Tatoeba -
99482Details ▸
- かれ彼
- は
- もんだい問題
- を
- お起こして
- ばかり
- いる 。
He's inviting nothing but trouble. — Tatoeba -
99563Details ▸
- かれ彼
- は
- めった滅多に
- おこ怒ったり
- いらだったり
- しない 。
He seldom gets angry or irritated. — Tatoeba -
99753Details ▸
- かれ彼
- は
- まんが漫画
- を
- よ読んで
- ばかり
- いる 。
He does nothing but read comics. — Tatoeba -
101650Details ▸
- かれ彼
- は
- おな同じ
- じょうだん冗談
- を
- くりかえ繰り返して
- ばかり
- いる 。
He keeps telling the same jokes over and over again. — Tatoeba -
101733Details ▸
- かれ彼
- は
- とうち当地
- で
- は
- きみ君
- を
- のぞ除けば
- ともだち友達
- が
- あまり
- いない 。
He has few friends here except you. — Tatoeba -
101861Details ▸
- かれ彼
- は
- とかい都会
- より
- いなか
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
He prefers the country to the town. — Tatoeba -
104042Details ▸
- かれ彼
- は
- わら笑って
- ばかり
- いる 。
He does nothing but laugh. — Tatoeba -
106447Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき
- いつも
- わたし私
- を
- からかって
- ばかり
- いた 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
108437Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうりょう給料
- が
- ひく低い
- と
- こぼして
- ばかり
- いる 。
He is always complaining about his low salary. — Tatoeba -
109878Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう一日中
- あそ遊んで
- ばかり
- いる 。
He does nothing but play all day. — Tatoeba -
109884Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう一日中
- ベッド
- で
- ね寝て
- ばかり
- いた 。
He did nothing but lie in bed all day. — Tatoeba -
113516Details ▸
- かれ彼
- は
- しょっちゅう
- おく奥さん
- に
- プレゼント
- を
- して
- ばかり
- いる 。
He is always giving presents to his wife. — Tatoeba -
114481Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- はたら働いて
- ばかり
- いる 。
He is always working from morning till night. — Tatoeba -
114509Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- たべもの食べ物
- に
- もんく文句
- を
- い言って
- ばかり
- いる 。
He's always complaining about the food. — Tatoeba -
114510Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じょうだん冗談
- を
- い言って
- ばかり
- いる 。
He is always joking. — Tatoeba -
114521Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- ぎょうせき業績
- を
- じまん自慢
- して
- ばかり
- いる 。
He is always boasting of his achievements. — Tatoeba -
114628Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- あたしの
- あら探し
- を
- して
- ばかり
- いた 。
He was always finding fault with me. — Tatoeba -
115634Details ▸
- かれ彼
- は 、
- だまされて
- ばかり
- いて 、
- ぎしんあんき疑心暗鬼
- になっている 。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him. — Tatoeba