Sentences — 74 found
-
151687Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- よるおそ夜遅く
- まで
- はたら働く
- のに
- な慣れっこ
- になっている 。
We are all accustomed to working late at night. — Tatoeba -
152551Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- ね寝ました 。
I went to bed late at night. — Tatoeba -
152552Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- はたら働いた 。
I worked far into the night. — Tatoeba -
152553Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きる
- こと
- は
- なれ慣れている 。
I am used to staying up till late at night. — Tatoeba -
152554Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている
- のに
- なれ慣れている 。
I'm used to staying up late at night. — Tatoeba -
152555Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きていた 。
I stayed up till late at night. — Tatoeba -
155041Details ▸
- わたし私
- は
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発し 、
- よるおそ夜遅く
- そこ
- に
- つ着いた 。
I started early in the morning, arriving there late at night. — Tatoeba -
158625Details ▸
- わたし私
- は
- よるおそ夜遅く
- に
- ね寝ます 。
I go to bed late at night. — Tatoeba -
158632Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きて
- どくしょ読書
- を
- した
- もの
- でした 。
I would often sit reading far into the night. — Tatoeba -
158633Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- ほん本
- を
- よ読んで
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている 。
I often sit up late at night to read. — Tatoeba -
162894Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は 、
- むかし昔
- は
- よく
- よるおそ夜遅く
- まで
- さけ酒
- を
- の飲んでいた
- もの
- でした 。
My father used to drink till late at night. — Tatoeba -
165071Details ▸
- わたし私たち
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- でんわ電話
- で
- はな話した 。
We talked far into the night over the phone. — Tatoeba -
165072Details ▸
- わたし私たち
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- その
- もんだい問題
- について
- とうろん討論
- した 。
We discussed the matter far into the night. — Tatoeba -
172364Details ▸
- こんしゅう今週 メアリー
- は
- きまつしけん期末試験
- の
- じゅんび準備
- の
- ために
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている 。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals. — Tatoeba -
185512Details ▸
- われわれ我々
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- ぎろん議論
- を
- ぞっこう続行
- した 。
We carried on the discussion till late at night. — Tatoeba -
192427Details ▸
-
リンダ
- は
- よるおそ夜遅く
- かえ帰ってきた 。
Linda came home late at night. — Tatoeba -
194763Details ▸
-
メアリー
- は
- 昨夜
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
Mary stayed up late last night. — Tatoeba -
201556Details ▸
- どうして
- こんなに
- よるおそ夜遅く
- たず訪ねて
- くる
- の
- か 。
How come you call on us so late at night? — Tatoeba -
206342Details ▸
- その
- よるおそ夜遅く
- に
- かのじょ彼女
- に
- あ会った 。
I met her late in the evening. — Tatoeba -
215927Details ▸
-
ジム
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- べんきょう勉強する 。
Jim studies far into the night. — Tatoeba