Sentences — 1092 found
-
147850
- しゅくだい宿題
- を
- お終えた
- あと後 、
- わたし私
- は トルーマン
- の
- ほん本
- の
- なか中
- で
- よ読んだ
- ある
- ことがら事柄
- について
- かんが考えた 。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's. — Tatoeba -
147963
- じゅうよう重要な
- の
- は 、
- なん何
- さつ冊
- ほん本
- を
- よ読む
- か
- でなく 、
- どんな
- ほん本
- を
- よ読む
- か
- である 。
What is important is not how many books you read, but what books you read. — Tatoeba -
148009
- じゅうぎょういん従業員
- も
- いっしょ一緒に
- こきゃく顧客
- から
- の
- さんじ賛辞
- の
- ことば言葉
- を
- よ読む
- ことができた 。
Employees were allowed to share in reading customer compliments. — Tatoeba -
148818
- わか若い
- とき時
- に
- ほん本
- を
- たくさん
- よ読んだ
- ほうがいい 。
You had better read a lot of books while you are young. — Tatoeba -
148847
- わか若い
- とき
- に
- すばらしい
- ほん本
- を
- よ読む
- の
- は
- よい
- こと
- だ 。
It's a good thing to read good books when you are young. — Tatoeba -
148869
- わか若い
- うち
- に
- できるだけ
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
Read as many books as you can while you are young. — Tatoeba -
148870
- わか若い
- うち
- に
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- べき
- だ 。
While you're young, you should read a lot. — Tatoeba -
149432
- じつ実は
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- よ読んで
- さえ
- いなかった
- のです 。
The fact is that she didn't even read the letter. — Tatoeba -
149454
- じつ実は
- わたし私
- は
- まだ
- その
- ほん本
- を
- よ読んでいない
- のです 。
The fact is that I haven't read the book yet. — Tatoeba -
149778
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- で
- ほん本
- を
- よ読んでいます 。
He is reading a book in his room. — Tatoeba -
149944
- じぶん自分
- で
- よ読める
- と
- おも思っている
- よりも
- じっさい実際
- は
- ずっと
- おお多く
- の
- ほん本
- が
- よ読める
- もの
- です 。
You can read a lot more than you think you can. — Tatoeba -
150361
- つぎ次
- に
- にちようび日曜日
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごす
- つもり
- だ 。
I will spend next Sunday reading novels. — Tatoeba -
150407
- じだい時代
- に
- おく遅れない
- ように
- しんぶん新聞
- を
- よ読み
- なさい 。
Read a newspaper to keep up with the times. — Tatoeba -
150421
- じせい時勢
- に
- おく遅れない
- ように 、
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- べき
- です 。
You should read the newspapers in order to keep up with the times. — Tatoeba -
150610
- じかん時間つぶし
- に
- ざっし雑誌
- を
- よ読んだ 。
I read a magazine to kill time. — Tatoeba -
151779
- わたし私達
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- なんど何度
- も
- くりかえ繰り返して
- よ読んだ 。
We read the letter again and again. — Tatoeba -
152440
- わたし私
- は
- ようい容易に
- スペインごスペイン語
- が
- よ読める 。
I can read Spanish with ease. — Tatoeba -
152582
- わたし私
- は
- こ木かげ
- に
- 腰をおろして
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
I sat down in the shade of a tree and read the book. — Tatoeba -
152671
- わたし私
- は
- ねむ眠る
- まで
- に
- ほんの
- かず数
- ページ
- しか
- よ読まなかった 。
I had read only a few pages before I fell asleep. — Tatoeba -
152675
- わたし私
- は
- まんが漫画
- を
- よ読む
- しゅうかん習慣
- が
- なくなりました 。
I have grown out of the habit of reading comics. — Tatoeba