Sentences — 23 found
-
144400Details ▸
- ひと人
- を
- よびだ呼び出して
- いただけません
- か 。
Could you page someone for me? — Tatoeba -
153575Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- でんわ電話
- に
- よびだ呼び出した 。
I called him up on the phone. — Tatoeba -
156434Details ▸
- わたし私
- は
- じこ事故
- の
- げんば現場
- に
- よびだ呼び出された 。
I was called out to the scene of the accident. — Tatoeba -
74127Details ▸
- よっ4つ
- の
- レジスタ
- は 、
- よびだ呼び出された
- かんすう関数
- がわ側
- が
- ほぞん保存
- する 。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine. — Tatoeba -
74921Details ▸
- きんきゅう緊急
- なら 、
- ポケベル
- で
- よびだ呼び出せます
- けど ・・・。
If it's urgent I can page her ...? — Tatoeba -
77614Details ▸
-
鈴木
- さん
- を
- でんわ電話
- に
- よびだ呼び出して
- ください 。
Please get Miss Suzuki on the phone. — Tatoeba -
79077Details ▸
- ゆうしょくご夕食後 、
- おとうさん
- は ジョージ
- を
- こっそりと
- よびだ呼び出した 。
After dinner, George's dad took him aside. — Tatoeba -
9629613Details ▸
- おっと夫
- は
- しごと仕事
- で
- よびだ呼び出されたん
- です 。
My husband was called away on business. — Tatoeba -
90196Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よびだ呼び出されて
- パーティー
- に
- い行った 。
She was called away to the party. — Tatoeba -
93678Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ははおや母親
- を
- でんわ電話
- に
- よびだ呼びだした 。
She called up her mother on the phone. — Tatoeba -
95803Details ▸
- かれ彼
- を
- でんわぐち電話口
- に
- よびだ呼び出した 。
I called him to the telephone. — Tatoeba -
97094Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゆうべ昨夜
- さんど３度
- よびだ呼び出された 。
They were called out three times last night. — Tatoeba -
105560Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- よびだ呼びだした 。
He called me out. — Tatoeba -
137167Details ▸
-
沢田
- さん
- を
- よびだ呼び出して
- いただけます
- か 。
Would you page Mr Sawada? — Tatoeba -
174581Details ▸
- よびだ呼び出して
- ほしい
- ひと人
- の
- なまえ名前
- は
- なに何
- ですか 。
What's the name of the person you want paged? — Tatoeba -
185335Details ▸
- かいぎ会議
- ちゅう中
- の
- かれ彼
- を
- よびだ呼び出せます
- か 。
Could you please call him into the meeting? — Tatoeba -
192426Details ▸
-
リンダ
- ちちおや父親
- の
- きゅうびょう急病
- で
- だいがく大学
- から
- よびだ呼び出された 。
Linda was called back from college by her father's sudden illness. — Tatoeba -
196520Details ▸
-
ポーラ
- は
- きんきゅう緊急
- の
- ようじ用事
- で
- よびだ呼び出された 。
Paula was called away on urgent business. — Tatoeba -
197052Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- を
- よびだ呼び出して
- もらい
- たい 。
I want Mr Brown paged. — Tatoeba -
2283374Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- で
- よびだ呼び出された 。
He was called away on business. — Tatoeba