Sentences — 126 found
-
192674Details ▸
- ライオン
- は
- ひゃくじゅう百獣
- の
- おう王
- と
- よばれ呼ばれている 。
The lion is called the king of animals. — Tatoeba -
195829Details ▸
-
マーガレット
- は
- みじか短く メグ
- と
- よばれ呼ばれている 。
Margaret is called Meg for short. — Tatoeba -
197245Details ▸
- ピンポン
- は
- たっきゅう卓球
- と
- も
- よばれ呼ばれている 。
Ping-Pong is also called table tennis. — Tatoeba -
197836Details ▸
- パリ
- は
- ひ灯
- の
- みやこ都
- と
- よ呼ばれています 。
- おお多く
- の
- うつく美しい
- たてもの建物
- が
- よる夜
- になると
- てんとう点灯
- されます 。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lit at night. — Tatoeba -
197882Details ▸
- バラ
- は
- はな花
- の
- じょおう女王
- と
- よばれ呼ばれている 。
The rose is called the queen of flowers. — Tatoeba -
198068Details ▸
- バス
- を
- お降りた
- とたんに 、
- かのじょ彼女
- は
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれる
- の
- を
- き聞いた 。
While getting off the bus, she heard her name called. — Tatoeba -
198614Details ▸
- ねじ 、
- てこ 、
- くさび 、
- かっしゃ滑車
- など
- は
- たんいつ単一
- きかい機械
- と
- よ呼ばれる 。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. — Tatoeba -
198705Details ▸
- ニューヨーク
- は
- ときどき時々
- じんしゅ人種
- の
- るつぼ
- と
- よ呼ばれる 。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races. — Tatoeba -
198711Details ▸
- ニューヨーク
- は
- ビッグ
- アップル
- と
- よばれ呼ばれている 。
We call New York the Big Apple. — Tatoeba -
199289Details ▸
- あき秋
- は
- なぜ
- アメリカ
- で ｆａｌｌ
- と
- よ呼ばれる
- の 。
Why is autumn called "fall" in America? — Tatoeba -
201087Details ▸
- トーテムポール
- と
- よ呼ばれる
- これらの
- はしら柱
- は 、
- すうはい崇拝
- の
- たいしょう対象
- として 、
- あるいは
- てき敵
- を
- おどろ驚かせる
- ために
- つく作られた
- と
- かんがえ考えられている 。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies. — Tatoeba -
208281Details ▸
- その
- まちあいしつ待合室
- は
- あまりに
- うるさくて 、
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえなかった 。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called. — Tatoeba -
208450Details ▸
- その
- ふね船
- は 「ロストシップ」
- と
- よばれ呼ばれている 。
The ship is called "Lost Ship." — Tatoeba -
208671Details ▸
- その
- う生み
- の
- くに国
- である
- ドイツ
- で
- は 、
- ホット・ドッグ
- は 「
- フランクフルター 」
- と
- よ呼ばれていた 。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. — Tatoeba -
209706Details ▸
- その
- じだい時代
- は
- せっきじだい石器時代
- と
- よ呼ばれる 。
The period is referred to as the Stone Age. — Tatoeba -
210993Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- かぞく家族
- に
- スポット
- と
- よばれ呼ばれている 。
The dog is called Spot by the family. — Tatoeba -
211405Details ▸
- その
- きょうしつ教室
- は
- とても
- うるさかった
- ので 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- きこえなかった 。
The classroom was so noisy I didn't hear my name called. — Tatoeba -
214065Details ▸
-
セーヌ
- かわ川
- の
- なか中
- の
- しま島
- に ノートルダム
- と
- よ呼ばれる
- おお大きな
- きょうかい教会
- が
- ある 。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame. — Tatoeba -
216380Details ▸
-
ジェフリー
- は
- ともだち友達
- から ジェフ
- と
- よばれ呼ばれている 。
Jeffrey is called Jeff by his friends. — Tatoeba -
220366Details ▸
- この
- とし都市
- は
- にほん日本
- の
- デンマーク
- と
- よばれ呼ばれている 。
This city is called the Japanese Denmark. — Tatoeba